1153. — Compiègne.
Adélaïde, à l'instigation de son fils, le roi Louis VII, fonde une villeneuve [Royallieu] entre le bourg et la forêt de Compiègne et fixe le statut de ses habitants.
A. Original perdu.
B. Copie du xixe siècle, Archives municipales de Compiègne, AA 42 (anc. AA 118), d'après « le fol. III d'un grand cartulaire, original en papier, grand et large in-4° contenant 190 feuillets, relié en parchemin ».
C. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque municipale de Compiègne, ms. 95, p. 28, sans indication de source.
a. Mabillon, De re diplomatica, p. 602, n° CLXXXII, avec le titre : « Adelaidis reginae diploma de villa S. Germani prope Compendium », « ex archivo Compendiensi ».
b. E. Morel, Quatre chartes communales du XIIe siècle, dans Nouvelle revue historique de droit français et étranger, t. XIX, 1895, p. 129, d'après a.
c. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, t. I, Montdidier, 1904, p. 140, n° LXXIV, d'après a.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. III, p. 214.
Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 155, n. 2 ; t. II, p. 141 et n. 2.
Indiqué : L. Carolus-Barré, La charte communale de Pontpoint octroyée par Hugues IV Candavène, comte de Saint-Pol, dans Le Moyen Age, t. IV, 1960, p. 530.
Indiqué : M.F. Facinger, A study of medieval queenship : Capetian France (987-1237), dans Studies in Medieval and Renaissance history, t. 5, 1968, p. 30.
Cet acte fut confirmé pour l'essentiel par Louis VII en 1177-1178.
Texte établi d'après BC et a. Graphies de a.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Ego Adelaidis, Dei gracia regina Francorum. Notum facimus tam praesentibus quam futuris quod inter nemus de Cuisia et burgum de Compendio, praecepto et voluntate filii nostri, regis Ludovici, villam novam aedificari precepimus, eo scilicet tenore quod omnes ejusdem villae habitatores nullam reddent consuetudinem, excepto sex mensuras avenae et quatuor capones ; et de vineis, si eas plantaverint, quarterium vini de unoquoque arpento reddent ; si vero pecora alicujus locis in illis quibus aliquid forisfecerint reperiantur, duos solidos reddent ; de forisfacto semel illato per quinque solidos emendabunt ; si secundario vel amplius forisfecerint, pro voluntate nostra, remota omni voluntate et alterius reclamacione, justificabuntur ; ad aedificia vero sua facienda et claudenda, vivum nemus et mortuum nemus ad ardendum absque redditu liberum accipient. Paganum vero, famulum nostrum, maxime prae ceteris, libere ipsum et sua in manu nostra accepimus. Propterea ne diuturnitate temporum hujus rei memoria possit deleri, litterarum memoriae tradi, sigilli nostri auctoritate roborari, nominis nostri annotatione firmari praecepimus. Actum publice Compendii, anno ab Incarnatione Domini M°C°LIII°. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Signum Ludovici, dapiferi nostri. Signum Reinaudi, quoqui nostri. Signum Johannis, pincernae nostri.
Data per manum Ebruini, capellani nostri.