S.d. [1124-1129].

Notice de la confirmation par Adélaïde de la donation faite à l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise par Hervé de Méry[-sur-Oise] et sa femme « Euvruis » (fille d'Aszon) de leurs vignes et terres arables ; elle lui en fait donner l'investiture par le maire d'Auvers[-sur-Oise], Renaud.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, no2.

A. Original perdu.

B. Copie incomplète du xviie siècle, par Dom Estiennot, dans son Historia regalis monasterii Sancti Martini supra Viosnam prope et extra muros Pontis Isarae in Vulcassino. Liber tertius continens probationes..., Bibliothèque municipale de Pontoise, ms. 18 (anc. Archives municipales de Pontoise, 1558), fol. 18v, n° 5, « ex carthulario, cap. 21, p. 13 » (1124-1134).

C. Copie incomplète de 1780, dans Lévrier, Preuves des mémoires historiques sur le comté de Meullent, le Vexin françois, le Pincerais..., Bibliothèque nationale, Collection du Vexin, vol. 8, p. 343, n° 82r, « du chartrier de Saint-Martin de Pontoise ».

D. Copie incomplète du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection du Vexin, vol. 12, fol. 105v, n° 387, d'après B (circa 1125).

a. J. Depoin, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, Pontoise, 1895, p. 87, n° CX, d'après B (éd. incomplète).


In die Ascensionis Domini nostri Jesu Christi, Hervaeus de Mery et uxor ejus Euvruis, filia Aszonis, dederunt quidquid habebant haereditatis, tam in vineis quam in terris arabilibus, ecclesiae Sancti Martini Pontisariensis, abbati et fratribus ejusdem loci, pro animabus suis et omnium antecessorum suorum.

Hoc donum concessit regina Adalaidis et jussit ut Raynaldus major de Alvers revestiret ecclesiam Sancti Martini de hoc dono. Quod et factum est audientibus et videntibus istis, Garnerio Belsario, Ligerio de Ruviny, Radulpho de Clery, etc.