881, 18 juillet. — Condrieu.
Carloman confirme l'échange intervenu entre Geilon, évêque de Langres, et Baudri, fidèle du roi, de biens sis à Turgy, sur l'Aurore, dans la viguerie d'Étourvy, en Tonnerrois : le premier cède une pièce de terre qui dépendait de Saint-Aignan [de Tonnerre], d'une superficie de deux ansanges, avec un moulin, et le quart d'un journal avec une source (ou un ruisseau) ; le second, deux champs, l'un de deux ansanges, l'autre d'une ansange un quart, avec un moulin.
A. Original. Parchemin autrefois scellé. Hauteur, 413 mm. à gauche, 391 mm. à droite ; largeur, 438 mm. Archives de la Côte-d'Or, 1 H 11, n° 8 (fonds de Saint-Bénigne de Dijon).
B. Copie figurée du xviie s., avec dessin du sceau, Bibliothèque nationale, ms. lat. 9089, fol. 62-63, d'après A.
C. Copie du xviie s., avec dessin du sceau, par Jean Bouhier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 17080, fol. 15 v°, d'après A.
D. Copie du xviie s., Bibliothèque royale de Bruxelles, ms. 8053-8058, non folioté, d'après A.
E et E′. Deux copies du xviiie s. Archives de la Côte d'Or, 1 H 12 d'après A.
F. Copie partielle du xviie s., par Chifflet Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 143, fol. 144, d'après A.
a. Ét. Pérard, Recueil de plusieurs pièces curieuses servant à l'histoire de Bourgogne, p. 158, d'après A.
b. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 423, n° vii, d'après a.
c. Chifflet, Histoire de l'abbaye de Tournus, preuves, p. 236 (fragment).
Fac-similé : de l'original : Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, V, pl. xxxiv (Carloman, 2).
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 327.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1855.
Indiqué : Grat, Catalogue, n° 45.
Indiqué : G. Chevrier et M. Chaume, Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, t. II, p. xl, n° 125.
[1] (Chrismon) In nomine Domini Dei aeterni et Salvatoris nostri Jhesu Christi Karlomannus gratia Dei rex. Regum predecessorum nostrorum consuetudo semper extitit fideles suos [2] honoribus illustrare atque sublimes efficere, quatinus in eos et benignitatem suam ostenderent et animos illorum artius in suam fidelitatem adstringerent. [3] Quocirca noverit cunctorum fidelium Dei atque nostrorum industria, presentium scilicet atque futurorum, quod, adeuntes nostram mansuetudinem, Geilo Lingonensis aecclesiae venerabilis [4] episcopus necnon et amabilis fidelis noster Baldricus innotuerunt nostrae celsitudini quasdam res inter se commutasse, quae sunt sitae in pago Tornetrensi, in vicaria Stolvensi, in villa [5] Turgiaco super fontem Drosae, quod dederit predictus episcopus Baldrico paginam terrae ex rebus sancti Anani, cum farinario, continentem in se anzingas II, et quartam partem unius [6] jornalis cum fonte discurrente, et econtra Baldricus partibus jam dicti presulis dederit ex sui proprietate campum unum continentem in se anzingas II, et in alio loco, in ipsa villa, anzingam I et quartam [7] partem alterius, cum farinario, pro utilitate praedictae aecclesiae vel communi necessitate, poscentes ut eorundem commutationem nostra etiam corroboraret auctoritas. Placuit ergo [8] nobis eorum utilibus annuere postulatibus jussimusque conscribi praeceptum nostrae auctoritatis per quod constituendo sancimus et sanciendo concedimus ut commutatio ambarum partium [9] per omnia successorum tempora inviolabilis permaneat, ita ut unaquaeque pars de his quae comm[utaverin]t pro sui qualitate fac[ere] proprio jure quicquid [vo]l[u]erit, habens potestatem [10] tenendi, possidendi, aedificandi, donandi atque distribuendi sine alicujus contradictione. Et ut haec nostrae auctoritatis largitio in Dei nomine [11] firmior habeatur ac sempiternis valeat perdurare temporibus, anulo nostro subsigillari jussimus.
[12] (Chrismon) Norbertus notarius ad vicem Vulfardi recognovit et s. (Signum recognitionis cum nota subscripsit bis scripta et locus sigilli).
[13] Datum XV kld. augt., indictione XIIII, anno tertio regnante Karlomanno gloriosissimo rege. Actum apud Conriacum villam. In Dei nomine feliciter. Amen. (Nota : Amen). AMHN.