851, 29 décembre. — Saint-Denis.
Seconde expédition du même diplôme contenant les mêmes clauses que la précédente, le roi stipulant en outre qu'aucun don, aucun droit de gîte, aucune prestation ne seront exigés du monastère et que si lui ou ses successeurs y venaient pour prier, les prestations offertes à cette occasion le seraient à titre de don gracieux et non à titre de redevance obligatoire.
A1. Autre expédition originale. Parchemin autrefois scellé. Hauteur, 591 mm. à gauche, 595 mm. à droite; largeur, 563 mm. en haut, 553 mm. en bas. Archives de la Haute-Vienne, série H, n° provisoire 4723.
B1. Copie du xviiie s., par Dom Col, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 1, fol. 207, avec dessin des éléments figurés, d'après A1.
C1. Copie du xviiie s., ibidem, fol. 209, d'après A1.
D1. Copie du 19 janvier 1302 (n. st.), dans un vidimus original au nom de l'official de Limoges, Archives de la Haute-Vienne, série H, n° provisoire 9195, d'après A1.
E1. Copie de l'année 1676, par Dom Estiennot ou Dom René du Cher, dans la 3e partie des Antiquitates in diœcesi Lemovicensi, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12748, p. 79, probablement d'après A1.
F1. Copie du xviiie s., par Dom Fonteneau, Bibliothèque de la ville de Poitiers, Collection Fonteneau, t. XXV, p. 745, d'après A1, avec le dessin des chrismons.
G1. Copie du xviie s., sur une feuille volante insérée entre les pages 78 et 79 du recueil signalé sous la lettre E1.
H1. Double de la copie signalée sous la lettre E1, Archives de la Haute-Vienne, série H, n° provisoire 9240.
I1. Copie du xixe s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 18400, sans foliotation, d'après F1.
J1. Copie de l'année 1769, par Dom Col, dans son Recueil des Archives de la province du Limousin, t. I, Bibliothèque nationale, ms. lat. 9193, p. 443, d'après B1.
a1. Recueil des historiens de France, t. VIII, p. 519, n° cvii, «inter schedas D. Claudii Estiennot», d'après E1.
b1. Dom Jean-Laurent Dumas, Chronique du monastère de Saint-Pierre de Solignac, publiée par A. Lecler, dans le Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, t. XLIII (1895), p. 640, d'après le manuscrit original de la chronique.
Fac-similé : de l'original: Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, III, pl. xxxv.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 233.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1630.
L'authenticité diplomatique de A semble au-dessus de tout soupçon. L'insertion dans A1 d'une clause restrictive des droits du souverain invite à un examen plus approfondi de l'original. Il y a des analogies certaines entre l'écriture de A1 et celle de A, et malgré les différences relevées dans la note 1 de la page 373, il est difficile de ne pas admettre une identité de main. Mais alors que la souscription de chancellerie est autographe en A, elle semble bien ne pas l'être en A1. On notera de plus l'oubli de l'h dans le mot Bartolomeus et surtout la situation anormale de la ruche près du bord droit du parchemin, ce qui rendait le scellement très difficile. Cependant, si les deux expéditions ont été écrites par le même scribe et si ce scribe appartenait à la chancellerie, on peut difficilement contester l'originalité de A1, à moins d'y voir un faux de chancellerie. Des analogies d'écriture entre A et A1 d'une part et les nos 143 et 148 d'autre part interdisent une condamnation catégorique. Quant à la clause suspecte, elle développe et précise une clause déjà contenue dans un diplôme de Pépin II du 26 février 848 «dont l'original est d'une incontestable authenticité» (Levillain, Recueil des actes de Pépin Ier et de Pépin II, p. 242, n° lix): «Optulit etiam [Silvius] praecepta multorum regum... in quibus continebatur insertum qualiter... nullus regum praedictum locum adisset ad placitum tenendum et mansionaticos exigendos nisi tantum causa orationis...» Elle ne saurait donc à elle seule porter témoignage contre la sincérité de A1.
II (A1)
(Chrismon) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Si enim servorum Dei utilitatibus providemus et in quibuscumque necesse habuerint secundum ecclesiasticam [2] auctoritatem auxilii manum porrigimus, regiae celsitudinis opera frequentamus ac per hoc facilius nos aeternae beatitudinis gloriam adepturos omnino confidimus. Itaque notum sit omnibus sanctae Dei Ecclesiae fidelibus et nostris, presentibus [3] atque futuris, quia, divina inspiratione regni a Deo nobis commissi curam cum fidelibus nostris exercentes, inter cetera incidimus in causa monasterii sub honore sancti Petri apostolorum principis quod dicitur Sollemniacus fundati et ex multis retro-[4]-actis temporibus ordine monastico exculti. Unde et ratum fore judicantes, statuimus illud, auctoritatem domni et genitoris nostri augusti Hludowici et predecessorum ejus regum Francorum imitantes, ejusdem ordinis cultu perpetua religione haberi. [5] Quapropter ad admonitionem venerandi pontificis Stodili, cujus dioceseos idem locus esse cognoscitur, atque ad petitionem servorum Dei in eodem loco laudabiliter ei servientium, idem ipsum monasterium religioso viro Silvio [6] secundum institutionem gloriosissimi patris Benedicti gubernandum atque ordinandum abbatis officio commisimus et commendamus. Unde etiam auctoritatis nostrae preceptum fieri illique dari jussimus, per quod idem [7] sepe dictum monasterium cum omnibus sibi juste regaliterque rebus pertinentibus sub nostrae tuitionis mundeburdo et defensionis munimine suscepisse ac retinere cunctis notum esse volumus, videlicet ut nostris et futuris temporibus, [8] veluti presignatum est, secundum regulam sancti Benedicti, abbatis proprii rationabili dispositione monastico ordine habeatur et excolatur nullique liceat aliquando alterius regiminis agendum illud aliquo modo committere, sed perennis [9] temporibus premissa religione regularis ordinis sub gubernatione abbatis disponatur atque ordinetur. Permittimus etiam ut nulla dona nullaeque paratae vel aliqua exactio exinde requiratur, sed pro [10] statu totius regni et nostra in Christo sublimatione libentissime exorare queant. Si enim noster adventus aut successorum nostrorum regum illic contigerit causa orationis evenire, non pro debita seu consuetudinaria [11] redibitione, sed pro benedictione tantum sanctae communionis eu[g]logiae, prout possibilitas sese contulerit, secundum oportunitatis qualitatem offerantur. Quandocumque vero superna vocatione ejusdem sacri [12] loci abbas migraverit, monachi ex eodem loco secundum [canonic]am et regularem inprevaricabilem auctoritatem, Domino dispensante, licentiam habeant juxta nostrum assensum et successorum nostrorum ex sese [13] eligendi abbatem, nullusque conetur cujuslibet compendii aut necessitatis gratia hanc nostram constitutionem movere aut in aliud preterquam firmamus jus invertere aut retorquere, sed, Christo propitio, [14] ejusdem plerumque dictis loci monachi et abbatem habentes et monasticum ordinem excolentes sine cujuspiam impedimento divinam misericordiam pro nobis et omnis populi christiani salute continuis precibus per omnia [15] tempora implorent. Et ut haec sublimitatis nostrae auctoritas meliorem semper in Dei nomine obtineat vigorem, manu nostra eam subter firmavimus et de anulo nostro sigillari jussimus.
[16] Signum (Monogramma) Karoli gloriosissimi regis.
[17] (Chrismon) Bartolomeus notarius ad vicem Hludowici recognovi et s. (Signum recognitionis).
[18] Data IIII kl. januarias, inditione XV, anno XII regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum in monasterio sancti Dionisii. In Dei nomine fel[iciter. Amen].