855, 23 août. — Bonneuil.
Charles le Chauve, confirme un échange conclu entre deux de ses fidèles, Robert [le Fort (?), abbé laïque de Saint-Martin d'Autun] et Aumand (Almannus), aux termes duquel Robert cédait en toute propriété et à charge d'affranchissement un serf nommé Froon (Frodonem) et ses deux filles, appartenant à Saint-Martin d'Autun, et dont il était le détenteur bénéficiaire, et recevait six serfs pour Saint-Martin et pour lui-même.
A. Original. Parchemin scellé. Hauteur, 480 mm. à gauche; 462 mm. à droite; largeur, 528 mm. en haut, 522 mm. en bas. Archives de Saône-et-Loire, série H, fonds de Saint-Martin d'Autun.
B. Copie du xviiie s., par Dom Aubrée, Bibliothèque nationale, Collection de Bourgogne, vol. 111, fol. 22, d'après A.
a. Bulliot, Essai historique sur l'abbaye de Saint-Martin d'Autun, t. II (chartes et pièces justificatives), p. 3, n° 2.
b. L. Lex, Archives de Saône-et-Loire. Documents originaux antérieurs à l'an mille, p. 5, n° IV, d'après A.
Fac-similé : de l'original: Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, IV, pl. vi.
Indiqué : Jusselin, Notes tironiennes de quelques diplômes de Charles le Chauve, dans la Bibliothèque de l'École des Chartes, t. XCVIII (1937), p. 14, avec fac-similé des notes.
Le 23 août de la 15e année du règne devrait être le 23 août 854; la première indiction est celle de 853. — Voir les motifs qui nous ont fait adopter la date de 855 dans la note critique qui précède le texte du précédent diplôme.
(Chrismon) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Notum sit omnibus sanctae Dei Ecclesiae fidelibus et nostris, presentibus atque futuris, [2] quia quidam nostrorum fidelium, nomine Rotbertus, ad nostram accedens sublimitatem, innotuit qualiter secum quidam regni nostri fidelium, nomine Almannus, quaedam mancipia de suo beneficio commutasset [3] seu concamiasset. Dedit igitur idem Rotbertus de mancipiis sui beneficii pertinentibus ecclesiae sancti Martini, quae est structa prope civitatem Augustudunense, ad partem prenominati Almanni, [4] in jus proprietarium habendum et libertum faciendum, mancipium unum, nomine Frodonem, et filias ejus duas Wandala et Adalsinda. Et e contra dedit idem Almannus de suae propri-[5]-etatis mancipia sex ad partem prescripte ecclesiae sancti Martini atque Rotberti, in jus ecclesiasticum habendum, id est Theotardum et Adalgarium, Gislarium, Nictildim et Gislevergam et Godelbertum. [6] Unde et duas commutationes equo tenore conscriptas et legaliter roboratas suppliciter petierunt ut eas per nostre auctoritatis precepto plenius in Dei nomine confirmare dignaremur. Quorum, [7] inquam, petitionibus libenter assensum prebentes, hoc altitudinis nostrae scriptum fieri jussimus, per quod precipimus atque firmamus ut quicquid pars justae et rationabiliter alteri contulit parti, [8] sicut in memoratis commutationibus continetur, jure firmissimo teneat atque possideat et faciat exinde quicquid elegerit. Et ut haec nostrae confirmationis auctoritas perpetuam [9] in Dei nomine obtineat vigorem, de anulo nostro subter eam jussimus sigillari.
[10] Aeneas notarius ad vicem Hludowici recognovit et s. (Signum recognitionis in quo litterae et notae: Hlu-do-wi-cus preceptor fieri jussit.) (Sigillum).
[11] Data X kl. septembr., indictione I, in anno XV regni Karoli gloriosissimi regis. Actum in villa Bonogilo. In Dei nomine feliciter. (Nota) Amen.