859, 20 juin. — Attigny.
2° Acte interpolé. Charles le Chauve, à la prière d'Onfroy, comte et marquis, donne en toute propriété à son fidèle Isembertus la «villa» de Ribaute sur l'Orbieu avec l'église dédiée à saint Félix et la «villa» de Villerouge avec l'église dédiée à saint Saturnin, toutes deux en Narbonnais, et précise les limites de ces deux «alleux».
A1. Pseudo-original, du xe ou du xie siècle. Parchemin autrefois scellé. Hauteur, 425 mm. à gauche, 430 mm. à droite; largeur, 555 mm. Archives de l'Aude, H 11 (fonds de Lagrasse).
B. Copie du xviie s., collationnée par Gratian Capot le 5 janvier 1669, Bibliothèque nationale, Collection Doat, vol. 66, fol. 79, d'après A1.
C. Copie de la fin du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection de Languedoc, vol. 74, fol. 200, d'après A1.
a. Martène et Durand, Thesaurus novus anecdotorum, t. I, col. 30, d'après A1.
b. Histoire générale de Languedoc, t. I, preuves, col. 105, n° lxxxii, d'après A.
c. Recueil des historiens de la France, t. viii, p. 556, n° cli, d'après A, et n° clii, d'après a.
d. Histoire générale de Languedoc, édition Privat, t. II, preuves, col. 308, n° 151, d'après A et le fac-similé d'A1 indiqué plus bas.
e. J. Doinel, Département de l'Aude, Inventaire sommaire des archives départementales, t. III (série H), p. 214, d'après A1.
f. M. Prou, Un diplôme de Charles le Chauve des archives de M. le duc de Medinaceli, dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus des séances de l'année 1917, p. 210.
Fac-similé : Fac-similés de l'original: Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, IV, pl. ix.
Fac-similé : Fac-similés du pseudo-original (A1): Abbé Verguet,... Diplômes carlovingiens conservés aux Archives départementales de l'Aude. Reproduction photographique, pl. V, avec une transcription, et autographique des cinq diplômes carlovingiens provenant du fonds de l'abbaye de Lagrasse, pl. V, avec une transcription.
Indiqué : Georgisch, Regesta, t. I, col. 98 (année 840).
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 252.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1680.
Indiqué : L. Delisle, Diplômes carlovingiens de l'abbaye de la Grasse, dans la Bibliothèque de l'École des Chartes, t. XXXV (1874), p. 203.
Indiqué : A. Molinier, Remarques sur quelques actes publiés par Dom Vaissete, dans l'Histoire générale de Languedoc, éd. Privat, t. II, p. 560, et dans la Bibliothèque de l'École des Chartes, t. XXXVII (1876), p. 38.
Nous n'avons pas cru utile de publier séparément les deux actes pour Isembert, tant le caractère frauduleux du second saute aux yeux (cf. p. 528, n. 1). Nous avons rejeté dans les notes les quelques variantes de A1 pour la partie commune aux deux textes et le passage interpolé.
(Chrismon) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Regalis celsitudinis mos est fideles regni sui donis multiplicibus et honoribus ingentibus honorare sublimesque efficere. [2] Proinde ergo morem parentum regum videlicet praedecessorum nostrorum sequentes, libuit celsitudini nostrae quendam fidelem nostrum nomine Isembertum, ad deprecationem Humfridi carissimi nobis comitis ac marchionis nostri, de quibusdam [3] rebus nostrae proprietatis honorare atque sublimare. Ipsae enim res sunt sitae in pago Narbonense super fluvium Urbionem in villa quae dicitur Ripa alta, id est eadem villa in integro cum omnibus sibi pertinentibus rebus, [4] et in eodem pago villa quae vocatur Zebezan similiter cum omni sua integritate. Unde hoc altitudinis ac magnitudinis nostrae praeceptum fieri illique dari jussimus, per quod memoratas res in integro [5] cu[m] ecclesia, quam volumus canonicae auctoritatis....., necnon etiam molendinis, terris cultis et incultis, vineis, garricis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, exitibus et regressibus atque omnibus legitimis [6] exterminationibus seu etiam cum omnibus sibi pertinentibus rebus integro praefato fideli nostro Isemberto aeternaliter in proprium concedimus et de nostro jure in jus ac dominationem illius sollemni more transferimus, [7] eo videlicet modo ut quicquic memoratus fidelis noster Isembertus ex praedictis rebus pro sua utilitate ac commoditate facere decreverit, lib[errimo] in omnibus potiatur arbitrio faciendi sicut ex reliquis [8] rebus suae proprietatis. Ut autem haec nostrae auctoritatis largitio majorem in Dei nomine per supervenientia tempora obtineat vigorem, manu propria subter eam firmavimus et anuli nostri impressione jussimus [9] sigillari.
[10] Signum Karoli (Monogramma) gloriosissimi regis. (Chrismon) Folchricus diaconus ad vicem Hludowici recognovit et subs. (Signum recognitionis). (Sigillum).
[11] Data XII kl. julii, indictione VII, anno XX regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum Attiniaco palatio regio. In Dei nomine feliciter. AMEN.