863, 17 janvier. — Senlis.
Charles le Chauve confirme un échange par lequel le comte Ratbodus cédait à Theodoldus des biens du monastère de Saint-Martin de Précy, sur l'Oise, à savoir deux tiers d'arpent de vigne et un arpent et demi de terre labourable sis aux Aubains dans le «pagus» de Chambly, contre trois arpents de terre labourable de la «villa» de Bruyères dans le même «pagus».
A. Original perdu.
B. Copie de la fin du xiiie s., dans le Cartulaire blanc de Saint-Denis, tome I, Archives nationales, LL 1157, p. 23, sous la rubrique: «Confirmatio Karoli inter Rabodum et Theodolum in pago Camiliacinse».
C. Copie de la fin du xiiie s., dans le même cartulaire, tome I, p. 725, sous la même rubrique qu'en B.
D. Copie du xive s., dans le Cartulaire de Thou ou Colbertin, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5415, p. 85, d'après C.
E. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 359, d'après D.
F. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 17110, fol. 42, d'après D.
G. Copie du xviie s., Archives nationales, LL 1160, p. 96, d'après D.
H. Copie du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 196, fol. 166, probablement d'après B.
I. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, fol. 233, fol. 41 v°, d'après H.
Indiqué : Douët d'Arcq, Recherches...sur les anciens comtes de Beaumont-sur-Oise, p. xiv (année 861).
Le 17 janvier de la 23e année du règne est le 17 janvier 863, mais la neuvième indiction est celle de 861.
Texte établi d'après B et C.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Si enim ea que fideles regni nostri pro eorum oportunitatibus inter se commutaverint nostris confirmamus edictis, regiam exercemus consuetudinem et hoc in postmodum jure firmissimo mansurum esse volumus. Itaque notum esse volumus sancte Dei Ecclesie fidelibus et nostris, presentibus atque futuris, quia vir venerabilis Ratbodus, comes altitudinis nostre, ad nostram accedens sublimitatem innotuit qualiter secum quidam vir nomine Theodoldus quasdam res commutasset vel concambiasset hoc modo. Dedit itaque Ratbodus comes partibus Theodoldi quasdam res sancti Martini de Prisciaco super fluvium Iserae in loco qui vocatur Albanus sitas, in pago Cambliacinse, de vinea duas partes aripenni, de terra arabili aripennum unum et dimidium. Et econtra dedit prefatus Teodoldus ex rebus suis partibus sancti Martini seu Ratbodi comitis in jam dicto pago in villa que vocatur Broarias de terra arabili aripennos tres. Unde et duas commutationes inter se equo tenore conscriptas et legaliter roboratas humiliter petierunt ut eas per nostre auctoritatis preceptum plenius confirmare dignaremur. Quorum petitionibus libenter assensum prebentes, hoc altitudinis nostre fieri scriptum jussimus, per quod precipimus atque firmamus ut quicquid pars juste et rationabiliter alteri contulit parti, sicut in memoratis continetur commutationibus, jure firmissimo teneat atque possideat et faciat exinde quicquid voluerit. Et ut hec nostre auctoritatis confirmatio perpetuum in Christi nomine obtineat vigorem, de anulo nostro subter eam jussimus sigillari.
Goslenus notarius ad vicem Hludovici recognovit.
Data XVI kl. februar., indictione IX, anno XXIII regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum Silvanectis civitate. In Dei nomine feliciter. Amen.