867, 20 juin.
Charles le Chauve, à la prière de Godefredus, abbé, et des moines des Fossés, leur donne, en compensation des dommages à eux causés par l'invasion des Normands, et pour leur servir de secours et de refuge: à Fleury [-la-Rivière], dans le comté de Reims, le manse seigneurial avec sept manses ingénuiles et sept manses serviles; à neuf milles de là, dans la «curtis» dite «Rucunicus», quatre manses ingénuiles; à «Mastiacus», un manse; à trois milles de Fleury, trente-huit bonniers de terre arable; et à huit milles de la même «villa», trente-deux bonniers et demi de terre arable.
A. Original. Parchemin autrefois scellé. Hauteur 479 mm.; largeur 540 mm. Archives nationales, K 13, n° 123.
B. Extraits de l'année 1606, par Peiresc (Antiquitez françoises, t. XXIII), Bibliothèque de Carpentras, ms. 1791, fol. 427, d'après les notes du chanoine Jacques Dubois, elles-mêmes d'après A.
C. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 41, fol. 131 v°, d'après A.
D. Extraits de l'année 1721, faits pour Jean Bouhier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 17709 (anc. Bouhier 26), p. 126, pièce n° 108, d'après A.
a. Tardif Cartons des rois, p. 127, n° 194 (866, 20 juin), d'après A.
Fac-similé : de l'original: Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, IV, pl. xxxii.
Indiqué : Eudes de Saint-Maur, Vie de Bouchard le Vénérable, c. VIII, éd. Bourel de la Roncière, p. 20.
Indiqué : Jusselin, Liste chronologique..., dans Le Moyen Âge, t. XXXIX (1929), p. 229, avec fac-similé des notes.
(Chrismon) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Quicquid locis divino cultui mancipatis largiendo conferimus, profuturum nobis ad aeternam beatitudinem optinendam [2] et ad praesentem vitam felicius transigendam omnino confidimus. Itaque noverit omnium sanctae Dei Ecclesiae fidelium nostrorumque, praesentium ac futurorum, industria quia pro absolutione peccatorum nostrorum, ad deprecationem venerabilis abbatis [3] monasterii Fossatis, nomine Godefredi, et monachorum ejusdem congregationis, quod est dicatum in ho[no]re beatȩ virginis Mariȩ ac principis apostolorum Petri, considerantes eorum non modicas necessitates, propter infestationem scilicet Christiani nominis Nortmannorum, complacuit [4] celsitudini nostrȩ in quadam villa, in Remensi comitatu sita, cui est vocabulum Floriacus, mansum unum indominicatum cum corte et structura, viridiario et orto, vineis, pratis, terris et concidibus, quo aspiciunt mansi ingenuiles septem et serviles septem, proculque inde miliario nono in corte Rucunico [5] mansos ingenuiles quattuor, in Mastiaco mansum unum, atque a Floriaco miliario tertio terra arabili bunuaria triginta octo, necnon et ab eadem villa miliario octavo terra arabili bunuaria trigenta duo ac dimidium praedicto abbati vel fratribus ad refugium tradere atque delegare. [6] Unde etiam hoc altitudinis nostrae praeceptum fieri praedicto abbati vel congregationi dari jussimus, per quod memoratas res omnes ad supradicti monasterii fratrumque subsidium atque refugium cum terris arabilibus, cultis et incultis, vineis, silvis, [7] pratis, pascuis, aquis aquarumque decursibus ac mancipiis utriusque sexus desuper commanentibus vel ad easdem res juste legaliterque pertinentibus omniumque rerum summ[a integri]tate tradimus ac delegamus, ut secundum eorum dispositionem successorumque suorum admi-[8]-nistrationem per futura tempora ordinentur eisque pro sua oportunitate utantur nostrumque memoriale genitorisque nostri divi augusti genitricisque ac consortis regni nostri utriusque sexus nobilissimae prolis aeternaliter fundendo pro nobis preces inibi habeatur. [9] Et ut haec auctoritatis nostrae largitio nostris futurisque temporibus diligentius conservetur atque ab ipsis fratribus securius possideatur, manu propria subter eam firmavimus anulique nostri inpressione insigniri jussimus.
[10] Signum (Monogramma) Karoli gloriosissimi r[egis].
[11] Mancio diaconus ad vicem Gosleni recognovi e[t s]. (Signum recognitionis cum notis inclusis: Domna regina am-bas-[ci]-a-vit). (Locus sigilli).
[12] Data XII kal. julii, indictione XV, anno XXVII re [gn..............].
Image de l'acte
Cliquez pour zoomer ou afficher en plein écran. — Consulter sur Nakala
Cliché Archives nationales de France.