868, 18 mars. — Senlis.

Charles le Chauve, à la prière de l'évêque Énée (Aeneas), restitue à l'église de Paris la «villa» de Naintré, sur le Clain, en Poitou, pour la dédommager des pertes que lui ont fait subir les invasions normandes.

Référence : Arthur Giry, Maurice Prou, Georges Tessier et Ferdinand Lot (éd.), Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France (840-877), Vol. 2, Paris, 1955, no312.

A. Original perdu.

B. Copie de la fin du xie ou du commencement du xiie s., Archives nationales, K 14, n° 5.

C. Copie du xiie s., dans le Livre noir de Notre-Dame de Paris, Archives nationales, LL 78 (anc. LL 177), p. 198 (anc. fol. lxxxviii), n° lxxxxviii, sous la rubrique: «De villa Nantriaco quȩ est in Equitania», d'après B.

D. Copie du xiiie s., dans le Petit Pastoral de Notre-Dame de Paris, Archives nationales, LL 77 (anc. 176), p. 61, sous la rubrique: «De villa Nantriaco que est in Aquitannia. XXVII», d'après C.

E. Copie du xviie s., par A. Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 5, d'après D.

F. Copie du xviie s., par Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 83, fol. 82 (anc. p. 162).

G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 11897 (Anecdota, t. XII), fol. 127, d'après a.

a. Baluze, Capitularia regum Francorum, édition de 1677, t. II, col. 1485, n° xciv, d'après D.

b. Dubois, Historia ecclesiae Parisiensis, t. I, p. 462, d'après D.

c. Recueil des historiens de la France, t. VIII, p. 610, n° ccix, d'après a.

Indiqué : Georgisch, Regesta, t. I, col. 133.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 282.

Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1748.

Indiqué : Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. I, p. 252, n° xi.

Indiqué : Tardif, Cartons des rois, p. 130, n° 201.


(Chrismon) In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Si petitionibus sacerdotum Dei utilitatibus et honesta-[2]-tibus atque necessitatibus eclesiarum sibi commissarum pertinentibus benignum assensum prebemus, regiȩ celsitudinis ope-[3]-ribus assuescimus et ad ȩternam feliciter obtinendam profuturum nobis idipsum non dubitamus. Itaque notum sit omnibus sanctȩ Dei Eclesiȩ [4] fidelibus et nostris, presentibus atque futuris, quia venerabilis vir Aeneas, Parisii episcopus, culminis nostri reverenter adiens sublimitatem, [5] humiliter deprecatus est ut eclesiȩ sibi commissȩ sanctȩ sedis in honore Dei genetricis et semper virginis Mariȩ fundatȩ auxilium prebe-[6]-remus, cujus res ex maxima parte paganorum vastatione consumptȩ et allapsȩ videbantur, ita ut nec sacra loca ipsi sanctȩ [7] sedi pertinentia restitui ac reformari nolerent, neque servi Dei in eisdem degentes vivere ac sustentari possent, pro quo multi-[8]-plicibus rogationibus efflagitavit quandam ejusdem eclesiȩ villam in pago Pictavo secus fluvium Clinnum sitam Nintriacum [9] sibi reddere dignaremur reddendoque restituere non denegaremus. Nos, inquam, divina, ut credimus, insperante [gratia], ad sup-[10]-plicationem ejus auditum benignum accomodantes, non abnuendum salubrius admonitionibus ejus ratum omnino duximus. [11] Unde etiam celsitudinis nostrȩ preceptum hoc fieri jussimus, per quod memoratam villam Nantriacum cum eclȩsiis et reliquis aedifi-[12]-ciis, cum familia utriusque sexus, cum terris quoque cultis et incultis, vineis, pratis, silvis, aquis aquarumve decursibus, [13] molendinis, pascuis, egressibus et reg[r]essibus cumque omnibus rebus que dici aut nominari possunt eidem villȩ per-[14]-tinentibus, memorate sanctȩ sedi Parisii prefatoque Aeneȩ episcopo jure eclesiastico ȩternaliter habendam restituentes [15] reddidimus reddentesque restituimus, videlicet ut sine cujuspiam contradictione aut inquietatio-[16]-ne antedictus episcopus et successores ejus eandem villam cum summa integritate teneant atque possideant [17] et canonica ordinatione ad honorem et utilitatem atque necessitatem prescripte sanctȩ sedis libera potes-[18]-tate disponant, scilicet ut quicquid ex ea esse potest eidem sacro loco in voluntate Dei proficiat semper in ho-[19]-noris augmentum et animȩ nostrȩ prosit in adjutorium. Ut autem hȩc munificentiȩ nostrȩ restitutio plenior [20] semper et inviolabilem in Dei nomine obtineat firmitatem, manu propria ei subscripsimus et de bulla nostra [21] [signari e]am jussimus.

[22] [Ꞩ] Karoli gloriosissimi regis.

[23] Hildeboldus cancellarius ad vicem Gosleni recognovit.

[24] Data XV kl. aprl., indictione prima, anno XXVIII regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum Sil-[25]-vanectis. In Dei nomine feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook