874, 10 mars. — Compiègne.
Charles le Chauve, à la prière de Frotier (Frotarius), archevêque de Bordeaux et abbé de Saint-Julien de Brioude, confirme les chanoines dans la possession de leur cloître qui se trouve sur des terrains ayant appartenu à Saint-Julien, comme le prouve la double dîme dont ils étaient chargés, et obtenus par eux du dit Frotier avec l'assentiment du comte, précise les dimensions des enclos réservés à chacun des vingt-et-un chanoines nommés dans l'acte, confirme le monastère dans la possession des vignes et des biens que Richisindus, «colon» du comté, lui a légués sur ses acquêts, et permet aux chanoines de disposer de leurs enclos en faveur d'un de leurs confrères sans que l'abbé puisse s'y opposer et sans taxe (occasio) illégale.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Du Chesne, vol. 22, fol. 21v°, «ex chartulario ecclesiae Brivatensis».
a. Gallia christiana, t. II, instrumenta, col. 129, n° ii, «ex chartulario nobilissimae ecclesiae Brivatensis».
b. Recueil des historiens de la France, t. VIII, p. 644, n° ccl, d'après a.
Indiqué : Georgisch, Regesta, t. I, col. 141.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 298.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1783.
À condition de ne pas prendre à la lettre l'assertion d'Hincmar concernant le séjour du roi à Saint-Denis pendant tout le carême de 874 (24 février-11 avril), on peut admettre l'expédition d'un acte royal à la date indiquée en faveur de Saint-Julien de Brioude. En effet, bien que l'énumération des enclos des chanoines fasse figure d'anomalie, on n'oserait pour cette raison refuser toute confiance au texte de ce diplôme singulier, mais à peu près conforme aux exigences du formulaire carolingien. On notera que Castellanus était bien prévôt en 874 et qu'il avait succédé dans sa charge à Adalgisus. Ils sont nommés l'un et l'autre dans plusieurs actes du Grand cartulaire publié par Doniol. (Cf. Anne Marcel et Marcel Baudot, Grand cartulaire du Chapitre Saint-Julien de Brioude, p. lviii, et table des noms de personnes aux mots Adalgisus et Castellanus). — La tradition du diplôme n'en est pas moins incertaine. Il ne figurait pas dans le Grand cartulaire (Cf. Baudot, ouvrage cité). Sans doute était-il transcrit dans le Petit cartulaire ou Livre vert. C'est en effet à un cartulaire que se rattachent la copie de Du Chesne (B) et l'édition de la Gallia (a), qui ne donnent ni l'une ni l'autre la souscription de chancellerie. La copie de Du Chesne, plus fruste, paraît se rapprocher davantage du modèle, surtout pour les noms de personnes.
Texte établi d'après B et a. L'orthographe est celle de B.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Si locis divinae famulationi mancipatis aliquid emeliorationis conferimus, praesenti et futuro seculo nobis profuturum non dubitamus. Quamobrem omnium sanctae Dei Ecclesiae fidelium comperiat generalitas quoniam Frotarius, venerabilis Burdegalensis archiepiscopus et nostra donatione abbas Sancti Juliani Brivatensis comitatus, nostram deprecatus est munificentiam ut, quia clerici ibi Deo famulantes et famulaturi claustrum monasterii habebant ex rebus Sancto Juliano pertinentibus nonarum et decimarum donatione, ex consensu comitis a se impetratis, ubi praesens habetur claustrum, nostrae largitionis praecepto illis ut inviolabile esset confirmaremus et confirmantes aeternaliter decerneremus. Cujus petitionibus assensum concessimus libentius quo nobis prodesse perspeximus amplius. Statuimus itaque et delegamus ut suprascripti monasterii claustrum praesente et futuro tempore absque alicujus contradictione canonicis ibi consistentibus maneat quietum, hoc est mansio Castellani praepositi quae habet in longum cum curte et horto perticas IX, in latum perticas VII, et ipsa pertica habet pedes XII et dimidium; mansio Adalgisii quondam praepositi habet in longum perticas IIII, in latum perticam I et pedes IIII; mansiones Hildeberti et Sebastiani habent in longum perticas VIII, in latum IIII; mansio Stabili habet in longum perticas IX, in latum III; Teuto habet in longum perticas VII, in latum V; Leo habet in longum perticas VI, in latum IIII; Hildegarius habet in longum perticas X, in latum II et pedes X; Adalgisus habet in longum perticas VII, in latum V; Airardus habet in longum perticas X, in latum VII et pedes X; Hildefredus habet in longum perticas X, in latum V; Juvolenus habet in longum perticas XXIX, in latum VI et pedes IX; Agambertus habet in longum perticas XXVII, in latum III et pedes IX; Gontrannus similiter; Abolenus similiter; Wandalmarus similiter; Girardus similiter; Stringus similiter; Ebbo habet in longum perticas III et pedes VII, in latum perticas V et pedes IX; Gedeon habet in longum perticas V, in latum II; Hildebertus habet in longum perticas VII et pedes IIII, in latum perticas V. Ad ipsius quoque deprecationem, consentiente comite, tam in castro prope ipso castellario quam et in reliquis locis inviolabiliter confirmavimus vineas et omnes res quas Richisindus, comitatus colonus, eidem ecclesiae pertinentes per cartas ex acquisitu suo moriens dereliquit. Praeterea volumus et decernimus ut unusquisque clericorum supradictorum mansiones suas cuicumque clericorum ejusdem monasterii voluerit dimittendi sive vendendi licentiam habeat absque alicujus abbatis contradictione sive injusta occasione, Ut autem hujus nostrae piae confirmationis [auctoritas] pleniorem omnibus temporibus obtineat firmitatis vigorem atque clericis supradicti monasterii liberius pro nobis, conjuge ac prole regnique stabilitate Dominum exorare delectet, manu propria eam subter firmavimus, anuli nostri impressione assignari jubentes.
Signum Karoli gloriosissimi regis.
Data VI id. martii, indictione VII, anno XXXIIII regnante Karolo gloriosissimo rege et in successione regni Lotharii anno V. Actum Compendio palatio regio. In Dei nomine feliciter. Amen.