875, 29 septembre. — Pavie.

Le 29 septembre de la 36^e année du règne de Charles le Chauve répond au 29 septembre 875, mais le chiffre de l'indiction n'est exact que si le style indictionnel employé est celui de septembre. Il faudrait forcer d'une unité l'année de la succession de Lothaire II. On remarquera avec intérêt dans la formule de date la mention de la succession de Louis II, mort le 12 août 875, que Charles le Chauve venait recueillir en Italie. Les dispositions mêmes de l'acte où le souverain parle de son fisc, fiscum nostrum, montrent assez qu'il se posait dès lors comme le successeur de son neveu.

Paul Kehr a publié en appendice aux actes de Charles le Gros (Karoli III diplomata, p. 332, Anhang, n° 2), un document écrit en minuscule caroline du 9^e ou du 10^e siècle sur une feuille de parchemin conservée aux Archives capitulaires d'Arezzo (n° 20). C'est un texte dépourvu de tout protocole que, diplomatiquement parlant, on ne saurait attribuer à Charles le Chauve plutôt qu'à Charles le Gros. Par contre, au point de vue historique, il semblerait plus normal de mettre à l'actif du premier les dispositions qu'il comporte, donation à l'église d'Arezzo des deux curtes d'Aialta et de Turris, reçues du comte Adalbertus par voie d'échange. C'est ce qu'a fait Pasqui (ouvr. cité sous la lettre b, p. 60, n° 42). Paul Kehr voit d'ailleurs dans cette pièce un simple essai, Diktamenversuch, sans valeur juridique, qui ne mériterait pas même le nom de projet ou de minute. Quel que soit le nom qu'on lui donne, elle ne semble pas répondre à un diplôme réellement expédié. Aussi, ne lui avons-nous pas donné un numéro spécial dans la série des actes et nous contentons-nous d'en donner le texte ici: «... nostrorum industria qu[i]a quoddam concambium cum Adalberto comite nostro de rebus proprii juris nostri commisimus. Constat nos igitur eidem prenominato Adalberto [concessisse] in comitatu Auratensi duas curtes, quarum una vocatur Curtavila et alia Catananiga..... cum omnibus juste et legitime ad easdem curtes pertinentibus, id est utriusque sexus familiis, edificiis, terris, vineis, agris, campis, pratis, pascuis, silvis, aquis aquarumque decursibus, cultis et incultis. Et accepimus e contra in comitatu Aritinensi curtem Arialtam et aliam quȩ dicitur Bifurk, et infra civitatem curtem que dicitur Turris, cum omnibus in eodem comitatu ad supradictas curtes aspicientibus, quas etiam rogatu Johannis, Aretinensis ecclesiȩ episcopi, pro remedio animȩ nostrȩ vel parentum nostrorum, ecclesie sancti Donati tradidimus, et jussimus hoc nostre auctoritatis preceptum inde conscribi, per quod decernimus atque omnino jubemus ut quicquid pars parti contulerat firmissima ratione possideat et curtes quas de predicto Adalberto nos accepimus jam fata ecclesia beati Donati jure perpetuo teneat et p[ossi]deat absque ulla contradictione cum omnibus in eodem comitatu ad supradictas curtes pertinentibus nullusque habeat potestatem inde aliquid subtrahere. Quod si aliquis facere presumpserit, XXX libras auri optimi componat, medietatem palatio nostr[o], medietatem prefate ecclesiȩ et pastori illius. Et ut hoc verius credatur et diligentius ab omnibus observetur, propriȩ manus nostre descriptione subter illud confirmavimus et anulo nostro jussimus sigillari». — Les deux localités d'Aialta et de Turris sont mentionnées dans un privilège de Jean VIII en date du 13 août 877, «Turrem et curtem Agialtam» (Jaffé, Regesta, 2^e éd., n° 3110).