[840-877].

Charles le Chauve restitue à l'église d'Orléans les «villae» de Bazoches et d'Ormoy [-la-Rivière], peut-être aussi d'autres encore.

Référence : Arthur Giry, Maurice Prou, Georges Tessier et Ferdinand Lot (éd.), Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France (840-877), Vol. 2, Paris, 1955, no449.

Les restitutions de Charles le Chauve à l'église d'Orléans posent au moins deux problèmes, celui de leur étendue et celui de l'existence d'un ou de plusieurs actes écrits destinés à les documenter. Quant au premier point, on peut donner, semble-t-il, comme certaine la restitution des deux «villae» de Bazoches et d'Ormoy mentionnée dans un diplôme de Carloman en date du 11 août 883 (Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 431, n° xv: Thillier et Jarry, Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans, p. 70, n° xxxvi). La liste s'allonge, il est vrai, dans un diplôme non daté du roi Lothaire (Halphen et Lot, Recueil des actes de Lothaire et de Louis V, p. 80, n° xxxiii; Thillier et Jarry, ouvr. cité, p. 519, n° ccclxxvi), dans un diplôme de Louis V en date du 9 juin 979 (Halphen et Lot, ouvr. cité, p. 169, n° lxix, Thillier et Jarry, ouvr. cité, p. 125, n° lxiv), enfin dans un diplôme de Hugues Capet daté de novembre 990 (Recueil..., t. X, p. 556, n° ix; Thillier et Jarry, ouvr. cité, p. 78, n° xxxix). Mais on se demande dans quelle mesure il n'y a pas eu confusion entre les restitutions opérées par Charles le Chauve et celles qui le furent par ses successeurs.


Diplôme de Carloman:

... cunctorum fidelium nostrorum notitiae esse volumus qualiter venerabilis Walterius (alias Gauterius), sanctae Aurelianensis ecclesiae episcopus, nostram adiens celsitudinem... significavit... Petiit quoque memoratus venerabilis episcopus ut de villis, Basilica scilicet et Ulmeto, quas piae memoriae avus noster Karolus imperator suae restituit ecclesiae... cum omnibus appendiciis ad easdem pertinentibus... nostri praecepti confirmaremus auctoritate...

Diplôme de Lothaire:

Noverit sagacitas seu utilitas omnium fidelium... quia... Ermenteus, Aurelianensis ecclesiae episcopus,... optulit optutibus nostris auctoritates predecessorum nostrorum,... quae pancartae vocantur... Res autem quas Karolus quondam augustus prescriptae reddidit ecclesiae, quarum haec sunt nomina: Basilicas, Ulmetus, Parpeciacus (alias Perpetiacus), Gavenoilus, Lalliacus, Casionnus cum villis ad se pertinentibus, id est Vienna, Limogilo, Buxerola, Silviniaco, cum rebus et mancipiis ad easdem pertinentibus...

Diplôme de Louis V:

Noverit... sagacitas seu utilitas omnium fidelium... quia... vir venerabilis Arnulfus, Aurelianensis ecclesiae humilis episcopus, obtulit obtutibus nostris auctoritates praedecessorum nostrorum, videlicet serenissimi Karoli imperatoris necnon Hludovici excellentissimi regis avi nostri atque progenitoris nostri Hlotharii (alias Klotarii) magnifici regis... Res autem quas jam dictus imperator Karolus eidem reddidit aecclesiae et postea gloriosus rex Hludovicus suo confirmavit praecepto hae sunt: Basilicas, Ulmetus, Perpeciacus, Gevenoilus, Marogilus, Lidiacus, Cadonnus cum villis ad se pertinentibus, Buxerola, Vienna, Limogilo, Silviniaco, cum aliis rebus et mancipiis ad easdem villas pertinentibus.

Diplôme de Hugues Capet:

Noverit sagacitas omnium fidelium sanctae Dei Ecclesiae... quia vir venerabilis Arnulfus, Aurelianensis ecclesiae episcopus, ... obtulit obtutibus nostris auctoritates praedecessorum nostrorum... serenissimi videlicet Karoli quondam imperatoris, necnon filii ejus Ludovici et Karlomanni gloriosissimorum regum, quae pancartae vocantur... Res etiam quas Karolus quondam augustus praescriptae reddidit ecclesiae, quarum haec sunt nomina: Basilicas, Ulmetus, Perpetiacus, Gavenoilus, Lalliacus, Cadonnus cum villis ad se pertinentibus, cum aliis Vienna, Limogilo, Buxerola, Silviniaco cum rebus et mancipiis ad easdem pertinentibus...