847, 25 août. — Servais.

Charles le Chauve donne en toute propriété à son fidèle Ricoux (Hriculfus), vassal du comte Guérin (Warinus), quatre colonges à Saint-Bénigne et quatre autres à [Pont-de-]Vaux, le tout situé en Lyonnais.

Référence : Arthur Giry, Maurice Prou, Georges Tessier et Ferdinand Lot (éd.), Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France (840-860), Vol. 1, Paris, 1943, no98.

A. Original. Parchemin scellé. Hauteur, 385 mm. à gauche, 386 mm. à droite; largeur, 608 mm. en haut, 615 mm. en bas. Archives de Saône-et-Loire, H 177, n° 2 (fonds de Saint-Philibert de Tournus).

B. Copie du xviie s., dans Chifflet, Collectanea Burgundica, Bibliothèque des Bollandistes, à Bruxelles, ms. non paginé, d'après A.

a. Juénin, Nouvelle histoire de l'abbaïe royale et collégiale de Saint-Filibert..., preuves, p. 91, d'après A.

b. Recueil des historiens de la France, t. VIII, p. 491, n° lxxi, d'après a.

c. Lex, Archives de Saône-et-Loire. Documents originaux antérieurs à l'an mille, p. 2, n° ii, d'après A.

Fac-similé : de l'original: Lot, Lauer et Tessier, Diplomata Karolinorum, III, pl. xxiv.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 223.

Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1595.

Indiqué : Poupardin, Monuments de l'histoire des abbayes de Saint-Philibert, p. 111, n° 8.

Indiqué : Lot et Halphen, Le règne de Charles le Chauve, p. 184, n. 1.

Indiqué : Jusselin, Notes tironiennes de quelques diplômes de Charles le Chauve, dans la Bibliothèque de l'École des Chartes, t. XCVIII (1937), p. 14, avec fac-similé des notes.


In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Regalis celsitudinis moris est fideliter sibi famulantes donis multiplicibus atque honoribus ingentibus honorare atque [2] sublimare. Proinde nos, morem parentum regum videlicet praedecessorum nostrorum sequentes, libuit celsitudini nostrae fidelem quendam nostrum, nomine Hriculfum, vassallum videlicet Warini inlustri comitis nostri, de quibusdam rebus nostrae proprietatis honorare [3] atque in ejus juris potestatem liberalitatis nostrae gratia conferre. Unde noverit experientia atque utilitas omnium fidelium nostrorum, tam praesentium quam et futurorum, industria quia concessimus eidem fideli nostro, Hriculfo nomine, ad proprium quasdam res nostrae proprieta-[4]-tis, quae sunt sitae in pago Ludunense, in loco qui dicitur Ad Sanctum Benignum colonicas quattuor cum mancipiis desuper commanentibus vel aspitientibus, et in loco nuncupante Vallis colonicas quattuor cum mancipiis desuper commanentibus vel aspitientibus. Memo-[5]-ratas itaque res et mancipiis, cum domibus ceterisque aedificiis, terris cultis et incultis, pratis, vineis, silvis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, exitibus et regressibus, et cum omnibus adjacentiis suis, praedicto fideli nostro ad proprium concedimus et de nostro jure in jus et dominationem [6] ejus sollemni donatione transferimus, ita videlicet ut quicquid praefatus fidelis noster Hriculfus de memoratis rebus et mancipiis jure propr[ietario] facere, ordinare atque disponere voluerit, vendendi, donandi, commutandi libero in omnibus potiatur arbitrio [7] faciendi. Et ut haec auctoritas largitionis nostrae per curricula annorum inviolabilem obtineat firmitatem, manu propria nostra eam subter firmavimus et anuli nostri inpressione adsignari jussimus.

[8] Signum (Monogramma) Karoli gloriosissimi regis.

[9] (Chrismon) Meginarius notarius ad vicem Hludowici recognovi et s. (Signum recognitionis in quo notae: Me-gi-na-rius notarius ad vicem Lu-do-vi-ci recognovi et subscripsi. Ge-i-[lo clericus] impetravit.) (Sigillum.)

[10] Data VIII kl. sepbr., anno VIII regnante domno Karolo rege, in[dictione] X. Actum Silviaco palatio. In Dei nomine feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook