847, 2 septembre. — Saint-Quentin.
Charles le Chauve prescrit, à la prière d'Hincmar, archevêque de Reims, que tous ceux qui détiennent, à quelque titre que ce soit, donation royale, libéralité des recteurs de l'église ou usurpation, des biens ayant appartenu au patrimoine de l'église de Reims ou au domaine épiscopal, s'engagent en présence des envoyés du roi vis à vis du représentant délégué par l'église et par Hincmar à s'acquitter désormais des nones et des dîmes qu'ils négligeaient de verser.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., dans l'Historia Remensis ecclesie de Flodoard, l. III, ch. 4, Bibliothèque de la Faculté de médecine de Montpellier, ms. 186, fol. 123.
C. Copie de la fin du xiie s., dans le même ouvrage, Bibliothèque municipale de Reims, ms. 1606 (ancien 842), fol. 57v°.
D. Copie du xiie ou du xiiie s., dans le même ouvrage, Bibliothèque municipale de Troyes, ms. 620.
E. Copie du xve s., dans le même ouvrage, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5209, p. 241.
F. Copie de l'année 1470, dans le même ouvrage, Bibliothèque du Vatican, ms. Regina latin 510, fol. 72.
G. Copie du xiie s., dans le Codex epistolaris d'Ulrich de Bamberg, Bibliothèque nationale de Vienne, ms. 398, fol. 15v°.
H. Copie du xiie s., dans le même ouvrage, Bibliothèque du monastère de Zwettl, ms. 283, p. 33.
a. Jacques Sirmond, Flodoardi presbyteri, ecclesiae Remensis canonici, historiarum ejusdem ecclesiae libri IV..., (1611), fol. 157v°, probablement d'après F mais aussi d'après d'autres manuscrits.
b. Georges Colveneer, Historiae Remensis ecclesiae libri IV... (1617), p. 287, d'après une copie de Nicolas Chesneau, qui avait lui-même utilisé trois mss., dont F, et collationnée ensuite par Colveneer sur le ms. C.
c. Eckhart, Corpus historicum medii aevi, édition de 1723, t. II, col. 40, n° xxviii, d'après G.
d. Recueil des historiens de la France, t. VIII, p. 492, n° lxxii, d'après a.
e. Lejeune, Flodoardi historia Remensis ecclesiae (1854), t. II, p. 14, d'après C a et b, avec une traduction.
f. Heller et Waitz, Flodoardi historia Remensis ecclesiae, dans les Monumenta Germaniae historica. Scriptores, t. XIII, p. 477, d'après BCDEFabc.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 223.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1596.
Indiqué : Lot et Halphen, Le règne de Charles le Chauve, p. 184, n. 2.
Sur la tradition manuscrite et imprimée de ce diplôme, voir la note placée en tête du n° 75 (845, 1er octobre). — Texte établi d'après BCEFabc, en suivant les leçons graphiques de B.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Omnibus comitibus, abbatibus, abbatissis, missis, vassallis et cunctis sancte Dei Ecclesie fidelibus ac nostris, presentibus scilicet et futuris, notum esse volumus quia Hincmarus, sancte Remorum ecclesie religiosus nobisque valde dilectus ac venerabilis pontifex, accedens ad celsitudinis nostre magnitudinem, innotuit mansuetudini nostre quod ex rebus sancte Dei genitricis Marie et sancti ac preciosi confessoris Christi Remigii, que per parentum antecessorum regum videlicet nostrorum dationem sive per rectorum ejusdem ecclesie imprudentiam vel concessionem, vel etiam quorumcumque malivolorum machinationem ab eadem sancta ecclesia abstracte esse cernuntur, none et decime ad eandem predictam ecclesiam minime, sicut rectum est, persolvantur. Unde magnificentie nostre petiit dignitatem ut nostre auctoritatis preceptum, ob Dei et sancte genitricis ipsius sive pretiosi patroni nostri Remigii amorem, ei fieri juberemus. Cujus nobis amabilibus et necessariis petitionibus adquiescentes et libere placideque obsequentes, hoc nostre magne auctoritatis preceptum eidem fieri jussimus, per quod precipientes expresse jubemus ut quisquis fidelium Dei omnipotentis nostrorumque ex eisdem sancte Dei genitricis Marie vel sancti confessoris Christi Remigii Remorum ecclesie rebus sive episcopatus religiosissimi et dilectissimi nobis Hincmari, venerabilis archiepiscopi, aliquid habere dinoscitur, sive per largitionis nostre concessionem, sive per quorumcumque supra memoratorum affectationem vel machinationem seu etiam et deprecationem, aliquid tenore aliquo ex predictis rebus tenere vel possidere cernitur, nonam et decimam, in missorum nostrorum presentia, misso ecclesie sancte Marie vel sancti Remigii Remorum sive Hincmari venerabilis archiepiscopi revadiet et annis singulis ad eandem prefatam et memoratam ecclesiam persolvere absque ullius occasionis contradictione cum omni vigilantia studeat. Quicumque vero contra hanc nostre auctoritatis preceptionem de hoc fieri presumpserit, sciat secundum digne memorie avi et pie recordationis genitoris nostri capitula se emendaturum et ipsas easdem res absque alicujus intercessionis impetratione amissurum. Et ut hec nostre preceptionis auctoritas inviolabilem obtineat firmitatis vigorem et ab omnibus fidelibus sancte Dei Ecclesie et nostris, presentibus scilicet et futuris, verius certiusque credatur, eam anulo nostro subter sigillari jussimus.
Data IIII non. septemb. anno VIII, indictione X, regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum in monasterio sancti Quintini.