923, 29 juillet. — Compiègne (Palais).
Charles III voulant augmenter la dotation du monastère de Saint-Corneille, fondé par son aïeul Charles [le Chauve] au palais de Compiègne, lui concède sur les biens du fisc en Beauvaisis, Mareuil avec une chapelle, Élincourt avec la chapelle Sainte-Marguerite, et à Compiègne même, l'Oise avec ses rives, le droit de pêche et de navigation depuis le confluent en face de Clairoix jusqu'au pont de Venette.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire blanc de Saint-Corneille de Compiègne, Archives nationales, LL. 1622, fol. n° 19, v° xv, sous la rubrique « De Moroguildo, Dalincurt et de aqua Compendii », d'après A.
C. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire rouge de Saint-Corneille de Compiègne, Bibliothèque de Compiègne, ms. 41, fol. 47, n° x, sous la rubrique « Karolus rex, De Morogindo et de Elincuria et de aqua Compendiensi ».
D. Copie de la seconde moitié du xiiie s., dans le Cartulaire de Saint-Corneille, aux héritiers Pouillet à Clermont (Oise), même source que C.
E. Copie du xviie s., dans les preuves de l'Histoire de Compiègne par Dom Placide Bertheau, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13891, fol. 29, d'après A.
F. Copie du xviie s., dans les Antiquités de Compiègne, par Dom Gillesson, Bibliothèque nationale, ms. franç. 24066, fol. 228, d'après A.
G. Copie de l'an 1672, dans le Cartulaire rouge, Archives nationales, LL. 1623, p. 228, d'après C.
H. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 9171, p. 170, d'après C.
I. Copie du xixe s., par H. Loriquet, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2197, fol. 48, d'après C.
a. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 558, n° xci (à l'année 922), « ex chartulario Compendiensi ».
b. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne (Société historique de Compiègne), t. I, p. 32, n° xii, d'après BCE (à l'année 922).
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 384 (à l'année 922).
Indiqué : A. de Marsy, Fragments d'un cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne dans Revue des Sociétés savantes, 6e série, t. IV, p. 474, n° 10.
Texte établi d'après B à F.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus divina providentia Francorum rex. Cum quidam nostrorum antecessorum, ob suarum remedium animarum, per spacium regni, modo gratia Dei nostri ecclesias condiderint rebusque propriis honorabiliter dotaverint, nos deinde hujuscemodi donis concessis aliquid addere volumus, ut, Deo propitiante, salutis eorum participes esse possimus. Cenobium igitur quod ab avo nostro Karolo imperatore gloriosissimo in Compendio palatio in honore sancte Dei genitricis et sanctorum martyrum Cornelii et Cipriani situm esse cognoscimus, de fisco nostro ampliare magnificentissime volumus. Concedimus itaque predicte ecclesie ad fratrum subsidium in pago Belvacensi villam Morogildim cum capella, et Aquilinicurtem cum capella sancte Margarete, et in villa Compendii a confluentibus aquis contra villam Clarisium usque ad pontem Venette, flumen cum utrisque ripis et piscatoria et navium transitu. Et ut hec nostre auctoritatis preceptio firma et inviolabilis permaneat, propria [manu] nostra subtus confirmantes, annulo regie dignitatis mandavimus insigniri.
Signum (Monogramma) Karoli Francorum regis gloriosi.
Actum Compendio palatio anno XXXI., regnante Karolo rege glorioso, IIII. kl. ag., indictione X.