907, 21 mai. — Le Gros Dizy.

Charles III, à la requête d'Anchery, évêque de Paris, et sur l'intervention de la reine Frérone, de l'abbesse Gille, du comte Robert, de la comtesse Adèle, des comtes Aumer et Erchanger, et de son fidèle Robert, concède à titre perpétuel à l'église Notre-Dame de Paris, presque entièrement ruinée par l'invasion normande, l'abbaye Saint-Pierre de Rebais, au comté de Meaux, jadis appelée Jérusalem, tenue jusqu'alors par l'évêque en bénéfice.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no57.

A. Original perdu.

B. Copie en partie figurée du xie s. Parchemin. Hauteur, 472 à 480 mm. ; largeur, 380 à 386 mm. Archives nationales, K. 16, n° 6a.

C. Copie en partie figurée du xiie s. Parchemin. Hauteur, 380 à 385 mm. ; largeur, 390 à 420 mm. Archives nationales, K. 16, n° 6b.

D. Copie du xiie s., dans le Livre noir de Notre-Dame, n° xli, Archives nationales, LL. 78, p. 105.

E. Copie du xiiie s., dans le Petit Pastoral de Notre-Dame, n° xxv, Archives nationales, LL. 77, p. 56.

FG. Deux copies du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Dupuy, vol. 841, fol. 91, et Collection Baluze, vol. 55, fol. 4, cette dernière d'après E.

H. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 12779, fol. 374.

I. Copie collationnée du xviiie s., Archives nationales, K. 181, n° 7.

a, b. Sainte-Marthe, Gallia christiana, t. I, p. 411 ; Gallia christiana nov., t. VII, instrum., col. 16, d'après E.

c. Labbe, Alliance chronologique, t. II, p. 499.

d. Dom Toussaints Du Plessis, Histoire de l'église de Meaux, t. II, p. 6, « ex tabulario monasterii Resbacensis ».

e. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 505, n° xxxviii, d'après E.

f. B. Guérard, Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris (Documents inédits), t. I, p. 249, n° ix (préambule abrégé).

Indiqué : Georgisch, Regesta chronologico-diplomatica, t. I, p. 188.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 368.

Indiqué : Böhmer, Regesta Karolorum, n° 1928.

Indiqué : Tardif, Monuments historiques, Cartons des rois, p. 141, n° 224.

Indiqué : R. de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, t. I, p. 78, n° 57.


Texte établi d'après BCDE.

In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex. Si locis sacris et divinis cultibus mancipatis opem nostrae impendimus munificentiȩ, profuturum nobis et ad prȩsentem vitam prospere transigendam et ad perpetuam felicius obtinendam omnino confidimus. Quocirca omnium sanctȩ Dei ecclesiae [fidelium] nostrorumque, praesentium seu futurorum, noverit religiositas quod Askericus, Parisiacȩ urbis praesul venerabilis, nostrȩ adiens praesentiam serenitatis, felicibus intimavit vocibus nostrorum coram praesentia fidelium ecclesiam sanctae Mariȩ, prȩdictȩ videlicet urbis, qua isdem praesul esse dinoscitur, Nortmannica pȩnitus infestatione destructam atque sevitia consueta prope ad nihilum redactam. Unde interventu quorundam principum vicinius nobis assistentium, Frederunȩ videlicet conjugis carissimȩ, necnon et dilectȩ Gislȩ abbatissȩ, atque venerandi comitis Rotberti et Adelȩ comitissȩ, Altmari quin etiam atque Erchengarii comitum et Rotberti nobis dilecti, humiliter expetiit [u]t ad supplementum desolatȩ ecclesiȩ abbatiam sancti Petri Resbacis nomine dictam et quondam Hierusalem cognominatam, in comitatu Meldensi sita[m, qu]am isdem episcopus in beneficium actenus habuisse dinoscitur, per nostrȩ auctoritatis praeceptum concedere dignaremur, quatinus eidem praesuli suisque foret augmentum successoribus quo nostrae liberius possint servitutis explere negotia. Prȩfatorum igitur principum cognoscentes consilia esse salubria, eorum acquievimus benigne postulationibus atque communi consensu fidelium jam dictam sancti Petri abbatiam, quo fiat perpetuum ecclesiȩ sanctȩ Mariȩ urbis dumtaxat Parisiacȩ et episcopis ejusdem loci adminiculum, regia concedimus auctoritate. Quapropter hoc praeceptum nostrȩ jussimus fieri auctoritatis ac memoratȩ ecclesiȩ beatȩ Mariȩ per manus ejusdem loci praesulis Askerici jussimus dari, per quod suprascriptam abbatiam in jus et dominationem illius transfundimus et perpetualiter possidendam concedimus, cum omni integritate omnibusque legitimis terminationibus juste et legaliter ad se pertinentibus ; ea siquidem ratione ut sepe nominatus praesul Askericus necnon et successores i[p]sius praedictas res jugiter habeant, quiete teneant, secure possideant ac libere disponant ; et quicquid pro communi utilitate ecclesiȩ facere volueri[nt, quietam] ac firmissimam in omnibus habeant potestatem. Et ut hȩc nostrȩ auctoritatis concessio firmior habeatur omnibusque temporibus a nostris conservetur suc[ces]soribus continuumque in Dei nomine obtineat firmitatis vigorem, manu propria subter firmavimus et de anulo nostro sigillari jussimus.

Signum Karoli (Monogramma) regis gloriosissimi.

Ernustus notarius ad vicem Askerici episcopi recognovit.

(Chrismon.) Datum XII. kl. jun., indictione X., anno XV. regnante domno Karolo gloriosissimo rege, redintegrante X. Actum in villa Disiaco. In Dei nomine feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook