911, 3 août. — Compiègne (Palais).

Charles III, à la requête de Robert son fidèle « démarque » confirme la donation faite à Saint-Denis, avec affectation au luminaire, par le comte Hilduin de terres en Étampois obtenues du roi, ainsi que des biens reçus [de Saint-Denis] par ce même comte à titre de « prestaire ».

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no66.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire blanc de Saint-Denis, Archives nationales, LL. 1158, fol. 19, sous la rubrique : « Preceptum Karoli imperatoris de rebus quas Hylduinus comes dedit sancto Dyonisio in pago Stampensi. »

C. Copie du xive s., dans le Cartulaire De Thou, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5415, p. 85, d'après B.

D. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 363 v°, d'après B.

E. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 17110 (Bouhier, 41) fol. 42, d'après B.

F. Copie du xviiie s., Archives nationales, LL 1160, p. 97, d'après B.

G. Copie partielle du xviiie s., Collection Dom Grenier, vol. 21, fol. 136.


In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex. Si regum antecessorum nostrorum legaliter ac rationabiliter statuta firmando complemus, nostre regie eminentie opus debitum implemus. Noverit igitur omnium sancte Dei ecclesie fidelium, tam presentium quam et futurorum, industria quod Rotbertus, noster dilectus fidelis ac demarchus, ad nostram accedens excellenciam, deprecatus est quatinus in comitatu Stampinse res quas Hilduinus comes per preceptum regium possederat et easdem Sancto Dionysio tradiderat et eas quas per prestariam acceperat quasque etiam illi sancto loco reddiderat ad opus luminarium et aliorum usuum, per nostre regie celsitudinis preceptum confirmaremus et ibi inviolabiliter mansuras decerneremus. Cujus petitionibus digne faventes, sancimus ac perpetualiter stabilimus ut a nemine hec statuta violari liceat, sed per omnia tempora conservata et firmiter roborata consistant. Hoc autem nostre auctoritatis preceptum quatinus per cuncta superventura tempora firmior et durabile fore valeat insuper et credibile habeatur, manu propria subter corroboravimus et nostri impressione anuli jussimus insigniri.

Signum Karoli gloriosissimi regis. (Monogramma.)

Hugo regie dignitatis notarius atque cancellarius ad vicem Herivei archiepiscopi recognovit.

Data III. nonas augusti, indictione XIII., anno XVIIII. regnante Karolo gloriosissimo rege, redintegrante XIIII. Actum Compendio palatio. In Dei nomine feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook