913, 11 juin. — Saint-Arnoul de Metz.
Charles III, à la requête du comte Ricouin, confirme à Uncrin, moine de Saint-Mihiel, la jouissance viagère d'un domaine de Saint-Mihiel, nommé Fresnes-au-Mont, contenant 24 manses, domaine que le roi Louis lui avait jadis cédé en récompense de son zèle à restaurer de son argent et de ses mains la « cella » du Vieux-Monthiers, détruite par le feu.
A. Original perdu.
B. Copie du xiie s., dans le Cartulaire de Saint-Mihiel, Archives départementales de la Meuse, H. p. 65, n° XV, sous la rubrique : « Karolus rex concedit Unenino (sic) monacho Fraxinum ad restaurationem Veteris Monasterii », d'après A.
C. Copie diplomatique de l'an 1876, par Ulysse Robert, d'après le cartulaire de Saint-Mihiel du xiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 1283, p. 65, d'après B.
D. Extrait du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 11902, fol. 252, peut-être d'après B.
a. Yepes, Chroniques générales de l'ordre de Saint-Benoît, trad. Martin Rethélois, Appendice, p. 88, écriture n° lxiii.
b. Baluze, Miscellanea, t. IV, p. 426 ; nouv. édit., t. III, p. 36, « ex chartulario ejusdem monasterii S. Michaelis » (à l'année 919).
c. Dom J. de L'Isle, Histoire de la célèbre et ancienne abbaye de Saint-Mihiel, p. 437, d'après un cartulaire perdu.
d. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 517, n° xlix, d'après a.
e. A. Lesort Chronique et chartes de l'abbaye de Saint-Mihiel (Mettensia, VI), p. 102, n° 22.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 374.
Indiqué : Böhmer, Regesta Karolorum, n° 1940.
Indiqué : Wauters, Table chronologique, t. I, p. 328.
Texte établi d'après B et a.
Les passages imprimés en petit texte sont empruntés au diplôme de Louis l'Enfant du 26 novembre 904.
In nomine sanctȩ et individue Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex Francorum. Si petitionibus fidelium nostrorum in his quae ad utilitatem regni pertinent annuimus, eos procul dubio ad fidelitatem nostrȩ sublimitatis ferventiores efficimus et quicquid dignitas nostra ad loca Deo dicata largitur a summo regum principe retributio speratur. Noverit igitur omnium sanctȩ Dei ȩcclesiȩ fidelium, tam presentium quamque et futurorum, industria quia vir nobilissimus Richuinus comes nostram adiit clementiam, humiliter innotescendo quod quidam bone devotionis monachus, nomine Uncrinus, ex monasterio sancti Michaelis, quandam cellam, Vetus monasterium nuncupatam, olim succensam et penitus desertam, facultatis suȩ laboratione et manuum operatione restauravit. Pro cujus bone voluntatis studio predictus Richuinus, venerabilis comes, nostram expetiit serenitatem ut eidem monacho quandam villam quam illi quondam Ludowicus rex per preceptum ad restaurationem prefati loci contulit, ex rebus sancti Michaelis, nomine Fraxinum, in qua habentur mansi viginti quatuor, cum omnibus ad se pertinentibus et decimis, cum omni integritate concederemus. Cujus petitioni libenter obtemperantes, digno recompensationis munere supra nominato monacho ad restaurationem loci et ut geminatum die noctuque celebretur officium, canonici scilicet ordinis et monastici, diebus vitȩ suȩ prescriptam villam ut libero in omnibus potiatur arbitrio concessimus. Post ejus vero decessum antiquam rerum suarum substantiam fratres inibi Deo militantes habeant et praefatam villam, sicut supra statuimus, cunc[tis] temporibus possideant. Hanc autem testamenti paginam transcribi jussimus, per quam decernimus ut nullus successorum nostrorum regum, aut loci illius abbatum, quȩ a nobis divini amoris respectu sunt ordinata violare vel auferre presumat. Et ut verius credatur et diligentius observetur, manu propria subter firmavimus anuloque nostro insigniri jussimus.
Datum III. id. jun., indictione I., anno XXI° regnante Karolo rege gloriosissimo, redintegrante quidem XVI°, largiore vero hereditate indepta II. Actum monasterio sancti Arnulfi. In Dei nomine feliciter. Amen.