918, 28 avril. — Attigny.

Charles III soumet à l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne la chapelle qu'il a fait construire dans son palais d'Attigny en l'honneur de sainte Vaubourg, décide que le prévôt et le trésorier de la communauté de douze religieux préposée au service de la chapelle seront choisis parmi les chanoines de Saint-Corneille et par les prévôts et doyen de cet établissement, qu'en signe de sujétion le trésorier de Sainte-Vaubourg apportera à Compiègne deux cierges de douze livres sur le tombeau des saints Corneille et Cyprien le jour de leur fête (le 16 septembre) et que lui et le prévôt fourniront une redevance de 5 sous aux chanoines de Saint-Corneille pour le past le jour anniversaire du couronnement du roi (28 janvier) et plus tard le jour anniversaire de sa mort.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no13.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire blanc de Saint-Corneille de Compiègne, Archives nationales, LL. 1622, fol. 18 v°, n° xiv.

C. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire rouge de Saint-Corneille de Compiègne, Bibliothèque de Compiègne, ms. 41, fol. 46 v°, n° ix, sous la rubrique : « Karolus rex. De donatione prebendarum de Antiniaco. »

D. Copie du xviie s., dans les preuves de l'Histoire de Compiègne par Dom Placide Bertheau, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13891, fol. 27.

E. Copie du xviie s., dans les Antiquités de Compiègne par Dom Gillesson, Bibliothèque nationale, ms. franç. 24066, fol. 206.

F. Copie partielle du xviie s., par Aug. Galland, Bibliothèque nationale, ms. franç. 16188, fol. 155, d'après un cartulaire.

G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 173, fol. 290, « ex tabulario ecclesiæ Compendiensis ».

H. Copie du xviie s., provenant de Gaignières, ms. franç. 17048, p. 422, d'après un cartulaire.

I. Copie de l'an 1672, Archives nationales, LL. 1623, p. 199, d'après C.

J-K. Deux copies du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 110, fol. 199 et 200.

L. Copie du xviiie s., Archives nationales, K. 189, n° 113.

M. Copie du xviiie s., Archives départementales de l'Oise, H. 2150.

N. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 9171, fol. 168, d'après C.

O. Copie du xixe s., par H. Loriquet, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2197, fol. 47 v°, d'après C.

a. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 537, n° lxxi, « ex chartulario hujus ecclesiae ».

b. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, p. 24, n° ix, d'après B C D E I L M Na.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 378.

Indiqué : Böhmer, Regesta Karolorum, n° 1959.

Indiqué : A. de Marsy, Fragments d'un cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne dans Revue des Sociétés savantes, VIe série, t. IV, p. 474, n° 9.


Texte établi d'après B et C.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex Francorum. Quicquid divini amoris cultu agimus ad anime nostre remedium provenire credimus et presentis vite subsidia felicius adipisci. Notum igitur constat per omne nostri regni imperium et quodcumque venerabile nomen beate virginis Walburgis celebratur quoniam de sanctis sui corporis reliquiis impetravimus pro ejus veneratione ac munimine suarum precum et eas deferri fecimus ad Atiniacum, quo nostrum situm est palatium et capella constructa seu dicata sub ejusdem virginis memoria, in qua duodecim ecclesiastici ordinis viros statuimus, qui die noctuque divina horis competentibus frequentent officia, et ad luminaria reliquiis sancte virginis procuranda a proprio ministeriali ejusdem capelle et ad usus fructuarios mense canonicorum de rebus nostris ibidem contulimus, sicut in preceptis continetur que sunt exinde facta. Ergo imperamus et notum fieri sancte Dei ecclesie volumus et nostris presentibus ac futuris fidelibus ut eadem capella sit subjecta sancte Dei genitrici Marie beatisque martiribus Cornelio et Cipriano ad Compendiense cenobium, ea scilicet ratione ut prepositus et decanus ex monasterio Compendii, quod avus noster Karolus construxit, cum aliorum sue congregationis fratrum consilio, in prefate capelle loco constituant prepositum et thesaurarium ex suis ; et causa subjectionis in festivitate sanctorum martirum Cornelii et Cipriani thesaurarius prefate capelle duos cereos duodecim cere librarum pondere conferat sepulcro eorundem ad Compendium, et .v. kl. febr., in die unctionis nostre in regem, inter prepositum et semet quinque solidos fratribus exhibeant Compendiensibus ; quibus solidis preparent sibi refectionem eodem die, que refectio post nostrum obitum ad anniversariam depositionis nostre diem demutetur. Unde hoc preceptum fieri jussimus, per quod imperamus ut predicte cappelle subjectio firma consistat. Et ut per cuncta annorum tempora hoc preceptum firmius habeatur, manu illud firmantes propria subter jussimus anulo nostro insigniri.

Signum Karoli (Monogramma) regis gloriosi.

Gaulinus notarius vice Rogeri archiepiscopi recognovit.

Datum IIII. kl. mai, indict. VI., anno XXVI. regnante Karolo rege glorioso, redintegrante XXI., largiore vero hereditate indepta VII. Actum Atiniaco. Feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook