918, 14 mai. — Compiègne.

Charles III, à la requête de Robert, abbé de Saint-Germain-des-Prés, concède aux moines de l'abbaye divers domaines, la villa de Suresnes en Parisis, en entier, Bouafle en Pincerais, en entier, cinq manses à Meulan, deux à Crêpières, deux à Marville, Sérifontaine en Vexin, la chapelle de Longuesse, la villa de Tiverny en Beauvaisis, à charge de célébrer, le 10 février, l'anniversaire de la reine Frérone et plus tard celui du roi, enfin la sainte Agnès.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no14.

A. Original perdu.

B. Copie du xiie s., dans le Cartulaire ††† de Saint-Germain-des-Prés, Archives nationales, LL. 1024, fol. 28.

C-E. Copies du xiiie s., dans le Cartulaire de l'abbé Guillaume, Archives nationales, LL. 1026, fol. 6 et 11 (1re partie) et 7 (2e partie), sous la rubrique : « Privilegium Karoli regis de dono Surisnarum, Boafle, Longeesse et Tiverni. »

F-G. Copies du xive s., dans le Cartulaire de Saint-Germain-des-Prés, Archives nationales, LL. 1029, fol. 8 et 11 v°, d'après C.

H-J. Copies du xviie s., dans les Annales de Saint-Germain-des-Prés de Jacques du Breul, Bibliothèque nationale, mss. lat. 12840, fol. 59, 12838, fol. 90 v°, 12837, fol. 91.

K. Copie du xviie s., par Besly, Bibliothèque nationale, Collection Dupuy, vol. 841, fol. 103, « ex tabulario S. Germani Parisiensis ».

L. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 59, d'après C.

M. Copie du xviie s., par Étienne Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 83, fol. 146.

N. Copie du xviie s., Archives nationales, S. 2913, n° 26, fol. 1.

O. Copie du xviiie s., par Dom Philibert Deroussin dans le Cartulaire de Suresnes et Puteaux, Archives nationales, LL. 1041, fol. 1.

P. Copie du xviie s., par le même, dans le Cartulaire de Tiverny, Archives nationales, LL. 1042, fol. 165.

Q. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 21, fol. 137 v°.

R-Y. Copies du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection du Vexin, vol. 3, p. 20 et 70 ; vol. 8, p. 31 ; vol. 11, fol. 67, vol. 20, fol. 12 et 14, vol. 44, p. 2.

Z. Copie collationnée du xviiie s., Archives nationales, K. 181, n° 107.

a. Hemerei, Augusta Viromanduorum vindicata, p. 161.

b. Labbe, Alliance chronologique, t. II, p. 514.

c. Mabillon, Annales ordinis sancti Benedicti, t. III, p. 698, d'après B.

d. Bouillart, Histoire de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, preuves, p. xxii, n° xxv.

e. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 537, n° lxx, d'après c.

f. Poupardin, Recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, t. I, p. 70, n° xlii, d'après BCN.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 378.

Indiqué : Böhmer, Regesta Karolorum, n° 1958.


Texte établi d'après B et C.

In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. Karolus divina propiciante clementia rex Francorum. Quoniam Deus omnipotens qui est rex regum nostram sui muneris celsitudinem dignanter pretulit suo et regno et populo, idcirco oportet nos non modo preesse, verum potius sanctis prodesse ecclesiis, ac presertim derutis, quibus feritate paganorum pulsa existunt corpora sanctorum hactenus debita veneratione carentium. Quapropter comperiat omnium sanctȩ Dei ȩcclesiȩ fidelium nostrorumque, etiam presentium ac futurorum, sollertia quia venerabilis Robertus abbas monasterii sancti Vincentii martyris egregii quoque pontificis Parisiorum Germani, adiens nostram sublimitatem, suggessit ut pro nostra totiusque regni salute monachis prelibati confessoris Xpisti Germani quedam, quȩ usui eorum necessaria esse videbantur et nostra erant, concederemus. Cujus scilicet fidelis nostri congruis petitionibus annuentes, donavimus et subjecimus dicioni ejus et fratrum sibi commissorum villam in pago Parisiacensi, Surisnas nuncupatam, cum sua integritate ; et in pago Pinciacensi Boalfam villam cum sua integritate, et in Mellent mansos quinque, et in Crisparias mansos duos, in Marvillio mansos duos ; et in pago Vulcasino villam quȩ vocatur Siriafontana, cum capella de Longuessio, villa, terris, pratis et decimis eidem villȩ et capellȩ adjacentibus. Confirmamus etiam atque concedimus memoratis fratribus supradicti loci villam quȩ vocatur Tiverniacus in pago Belvacensi. Idcirco autem res prelibatas eis jamdictis videlicet fratribus tradere et subdere et confirmare decrevimus, quatinus singulis annis, IIIIto idus februarii, anniversarium nostrȩ dilectissimȩ conjugis Friderunȩ et nostrum, cum contigerit, sollempnitatem etiam sancte Agnetis cum vigiliis missarumque oblationibus et frequentent et cum summa refectione celebrent. Ergo hec nostrȩ auctoritatis preceptio ut firmiter continuationis vigorem obtineat ac veraciter per curricula annorum succedentium credatur, manu propria subter firmantes, anulo etiam nostro eam jussimus insigniri.

Datum II. idus maii, indictione VI., anno XXVI. regnante Karolo rege gloriosissimo, redintegrante XXI., largiore vero hereditate indepta VI. Actum Compendio palatio.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook