S. l. n. d. (918 – 923, 1er juin).

Charles III ajoute aux biens affectés à la collégiale de Saint-Clément de Compiègne, fondée par la feue reine Frérone, 56 carreaux de terre contigus à ceux qu'il lui avait déjà concédés sur les bords de l'Oise, vers le nord, touchant au breuil.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, n^o16.

A. Original perdu.

B. Copie du xiii^e s., dans le Cartulaire blanc de Saint-Corneille de Compiègne, Archives nationales, LL. 1622, fol. 28 v°, n° xxii.

C. Copie de la fin du xiii^e s., dans le Cartulaire rouge de Saint-Corneille de Compiègne, Bibliothèque municipale de Compiègne, ms. 41, fol. 55 v°, n° xxiv, sous la rubrique : « Karolus rex. De lvi quadris terre sitis juxta sanctum Clementem, datis sancto Clementi ».

D. Copie de la fin du xiii^e s., dans le Cartulaire de Saint-Corneille appartenant aux héritiers Pouillet, à Clermont (Oise), fol. 30 v°.

E. Copie du xvii^e s., dans les preuves de l'Histoire de Compiègne, par Dom Placide Bertheau, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13891, fol. 29, d'après C.

F-G. Deux copies du xvii^e s., dans les Antiquités de Compiègne, par Dom Gillesson, Bibliothèque nationale, ms. fr. 24064, fol. 28 et 29, d'après BC.

H. Copie du xvii^e s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 73, fol. 295, « ex tabulario Compendiensi ».

I. Copie de l'an 1672, dans le Cartulaire rouge des Archives nationales, LL. 1623, p. 230, d'après C.

J. Copie du xviii^e s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 9171, p. 200, d'après C.

K. Copie du xix^e s., Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2197, fol. 56 v°, d'après C.

a. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 541, n° lxxv, « ex chartulario Compendiensi ».

b. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne (Société historique de Compiègne), t. I, p. 17, n° vi, d'après BCHI (au 1^er juin 917).

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 380.

Indiqué : A. de Marsy, Fragments d'un cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne dans Revue des Sociétés savantes, 6^e série, t. IV, p. 476, n° 24.

Texte établi d'après BCD.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Karolus divina providente clementia rex Francorum. Quicquid ........................................ ............................................................. Notum sit omnibus sancte Dei ecclesie fidelibus et nostris, tam presentibus quam et futuris, de capella sancti Clementis Xpisti martiris, que est condita in nostro palatio Compendio, quia, ut plurimi norunt, karissima quondam conjux nostra Frederuna illam fundavit, et per illius petitionem ordinavimus qui eam custodirent et qui canonici in ea fungerentur Dei servitio, et res quasdam ibi contulimus per cartarum scripta, que illic hodie servantur pro utilitate ibidem Deo servientium. Habemus igitur in animo talem benivolentiam ut cotidie magis ac magis in quocumque modo locus fuerit abundare et accrescere [faciamus] municipium ejusdem capelle propter commoditatem famulorum Dei illic servientium. Unde ad presentem horam tribuimus, addentes ad ipsam capellam de terra quinquaginta quadros et sex que conjacet juxta ceteram terram quam ibi dedimus prope eandem capellam ex parte septemtrionali et ex parte fluminis Isere, contra parietes ejusdem capelle, in aliquod et adheret broilo. [Et] ut hoc preceptum verius credatur [et diligentius] servetur per futura [tempora], manu propria firmantes, anulo nostro illud jussimus sigillari.

Signum Karoli regis gloriosissimi. Gauzlinus notarius vice Rodgeri archiepiscopi recognovit... Datum kl. junii....