902, 25 juillet. — Rueil.

Charles III, à la prière de l'illustre comte Richard, concède en pleine propriété à son fidèle Manassès la villa « Ermenciacum » sur la Vingeanne, au pagus d'Atuyer, villa faisant partie du domaine comtal.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no43.

A. Original. Parchemin, avec traces de sceau. Hauteur, 395 à 396 mm., largeur, en haut 536 mm., en bas 547 mm. Archives départementales de la Haute-Marne, G. 2, n° 8 (anc. G. 1, n° 16).

a. Alph. Roserot, Diplômes carolingiens originaux des Archives de la Haute-Marne dans Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, 3e série, t. XVII, 1893, p. 529, n° 17 (tirage à part, p. 27), avec fac-similé, pl. III.

Indiqué : Sickel, Diplome des 8, 9 und 10. Jahrhunderts dans Forschungen zur deutschen Geschichte, t. IX, 1869, p. 431, n° xxv.

Indiqué : Alph. Roserot, Catalogue des actes royaux conservés dans les Archives de la Haute-Marne (extrait du Bibliographe moderne, 1902-1905), p. 14, n° 31.

Fac-similé : réduit de moitié dans Roserot, op. cit., pl. III.


(Chrismon.) In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex. Regalis igitur celsitudinis mos est [2] fideles regni sui munerare atque potentari. Ergo omnium sanctae Dei aecclesiae nostrorum quoque fidelium, tam presentium quam et futurorum, noverit [3] industria quod nos, predecessorum regum nostrorum siquidem parentum morem et actus imitantes, qui suos quosque fideles noverant sublimare rebus mul-[4]-timodis et multiplicibus donis, concessimus cuidam fideli nostro nomine Manasae res quasdam in pago Hattuerense, id est villam Ermenciacum [5] quae est sita super fluvium Vincennam, ad comitatum predictum pertinentem, cum aecclesia et omnibus ad se pertinentibus. Dedimus [6] autem jam dictam villam nominato Manasȩ, per deprecationem illustris comitis Richardi, videlicet Ermenciacum, cum mancipiis utriusque [7] sexus, silvis, campis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, exitibus et regressibus et cunctis legitimis terminationibus, [8] ut jam dictus Manases prenotatam villam Ermenciacum cum omnibus ad se pertinentibus habeat, teneat atque possideat et sicut res [9] suae proprietatis posteris quibuscumque voluerit dimittat. Et ut haec nostrae auctoritatis delegatio majorem obtine-[10]-at firmitatis vigorem, manu propria eam firmantes anuli nostri impressione subter jussimus sigillari.

[11] Signum Karoli (Monogramma) regis gloriosissimi.

[12] Herluinus notarius ad vicem Haskerici subnotavit et [subscripsit] (Locus sigilli). [13] Datum .VIII. kld. aug., indictione .V., anno .X. regni domni regis Karoli, redintegrationis .V. Actum villa Rioilo. Feliciter. Amen.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook