900, [après le 17 juin]. — Compiègne (Palais).

Charles III, à la requête du comte Richard, et pour le salut de l'âme de son aïeul Charles [le Chauve], ainsi que de son père Louis [le Bègue], restitue à l'église Saint-Étienne d'Auxerre et à son évêque, Herfroi, la villa de Cravant sur l'Yonne, en Auxerrois, avec ses dépendances, c'est à savoir 4 manses à Vermenton, 1 à Bousson, 1 à Vallières, 12 à Germigny avec la « viguerie » de Thury, domaine dont les nones et les dîmes avaient jadis été affectées à l'hôtellerie de ladite église à titre de « vêture » lorsqu'il fut distrait de son temporel.

Référence : Philippe Lauer (éd.), Recueil des actes de Charles III le Simple, roi de France (893-923), Vol. 1, Paris, 1940, no31.

A. Original. Parchemin, avec traces de sceau. Hauteur, à gauche 610 mm., à droite 626 mm. ; largeur, 423 mm. Archives départementales de l'Yonne, G. 1817.

B. Copie collationnée par deux notaires, de l'an 1587, Archives départementales de l'Yonne, G. 1917, d'après A.

CDE. Trois copies collationnées par notaires, de l'an 1668, Archives départementales de l'Yonne, G. 1917, d'après A.

F. Copie du xviie s., par Dom Georges Viole, dans Mémoires sur l'histoire du diocèse d'Auxerre, t. Ier (Gesta episcoporum Autissiodorensium), Bibliothèque municipale d'Auxerre, ms. 152 (anc. 138), p. 835, d'après A.

G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 11898, fol. 2.

H. Copie du commencement du xviiie s., Archives départementales de l'Yonne, G. 1917, d'après A.

a. Martène et Durand, Amplissima collectio, t. I, p. 256, « ex autographo ».

b. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 487, n° xx, d'après a.

c. Quantin, Cartulaire général de l'Yonne, t. I, p. 131, n° lxvii, d'après A.

Indiqué : Georgisch, Regesta chronologico-diplomatica, t. I, p. 180.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 361.

Indiqué : Annuaire de l'Yonne, année 1840, p. 100.


(Chrismon.) In nomine sanctae et individuȩ Trinitatis. Karolus divina propitiante clementia rex. Si locis divinis cultibus mancipatis beneficia [2] oportuna largimur aut abstracta reddimus et restauramus, id nobis procul dubio ad prȩsentem vitam facilius transigendam ad aeternam felicius capessendam nos adesse [3] confidimus. Quapropter notum esse volumus cunctis fidelibus sanctae Dei ecclesiae et nostris, praesentibus scilicet atque futuris, quoniam nos, de aeterna cogitantes remuneratione et gloriosi avi [4] nostri piae memoriae Karoli imperatoris ac genitoris nostri domni Hludowici regis animarum remedio, quandam villam quae vocatur Crevennus, sitam in pago Autissiodorensi, [5] super fluvium Icaunae, per deprecationem dilecti ac carissimi nostri Richardi, venerabilis comitis, sanctae matri ecclesiae Autissiodorensi, in honore beatissimi Xpisti [martyris] Stephani [6] fundatae, atque rectori ejus Herifrido, dilecto ac venerabili nobis episcopo, reddimus et restauramus atque perpetualiter confirmamus. Ipsa autem villa eidem matri ecclesiae [7] olim abstracta, propter vestituram, nonas et decimas persolvere hospitali ipsius annis singulis visa est. Unde hoc nostrae celsitudinis prȩceptum fieri jussimus ac prȩfato [8] venerabili episcopo Herifrido dedimus, per quod prefatam villam Crevennum cum omnibus integritatibus et appenditiis suis, hoc est in Vermentonno mansa .IIII., in Boxonte [9] mansum .I., in Valeria mansum .I., in Germiniaco mansa .XII., cum vicaria Tauriacensi et cum aecclesia in honore beati Petri principis apostolorum constructa, cum terris cultis [10] et incultis, vineis, silvis, pratis, pascuis, molendinis, aquis aquarumve decursibus, exitibus et regressibus et omnibus legitimis terminationibus ac mancipiis [11] utriusque sexus desuper commanentibus vel ibidem aspicientibus, prefate ecclesiae memoratus pontifex ac successores ipsius jure firmissimo perpetualiter teneant atque [12] possideant, sicut alias res ipsius ecclesiae, nemine inquietante. Sed et successores nostros obnixe poscimus ut hanc nostram restaurationem congruo in futurum loco eveniente, [13] ob amorem Dei sanctique Stephani, ratam et stabilem esse permittant, sicut sua statuta stabilia permanere desiderant. Ut autem hoc nostrae auctoritatis preceptum [14] ampliorem, in Dei nomine, obtineat firmitatis vigorem, manu propria subter illud firmavimus et anuli nostri impressione insigniri [15] jussimus.

[16] Signum Karoli (Monogramma) gloriosissimi regis.

[17] (Chrismon.) Erluinus n[otarius a]d vicem Askerici episcopi recognovit et subscripsit (Signum recognitionis.) (Locus sigilli).

[18] D[atum]... kl... anno .VIII. regnante domno Karolo gloriosissimo rege, redintegrante .III. Actum C[ompendio]palatio...


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook