[877, 7 octobre – 879, 10 avril].
Louis le Bègue confirme l'affectation faite par Hugues l'Abbé à l'infirmerie de Saint-Germain d'Auxerre de la « villa » dite « Buculiacus » qui dépendait du bénéfice abbatial.
Diplôme perdu, mentionné dans un précepte de Carloman du 11 juin 884, publié plus loin sous le n° 77. D'après le texte ci-dessous, la villa dite Buculiacus aurait dépendu de l'abbatia. Elle figure pourtant parmi les biens affectés usibus et stipendiis fratrum, c'est-à-dire à la mense conventuelle, dans les préceptes de Charles le Chauve du 30 juin 853 et du 24 juin 864 (Recueil des actes de Charles le Chauve, t. I, p. 412, l. 27 et t. II, p. 106, l. 23), comme dans le diplôme synodal délivré lui aussi en juin 864 (Musée des Archives départementales, n° 9, pl. vii). De ce rapprochement il faudrait logiquement conclure qu'elle avait été récupérée par l'abbé dans l'intervalle. — Quoi qu'il en soit, il importe de ne pas confondre Buculiacus avec Baudiliacus, qui faisait aussi partie du patrimoine de Saint-Germain d'Auxerre. C'est Baudiliacus et non Buculiacus qu'on identifiera avec Bouilly (Yonne, arr. Auxerre, con Saint-Florentin).
On trouve une mention analogue à celle du diplôme de Carloman dans les préceptes de Charles le Gros du 28 octobre 886 (éd. P. Kehr, Diplomata regum Germaniae ex stirpe Karolinorum, t. II, n° 145, p. 231) et d'Eudes du 11 juillet 889 (éd. R.-H. Bautier, Recueil des actes d'Eudes, n° 11, p. 57).
F. Grat n'a pas signalé ce diplôme dans son Catalogue imprimé.
Diplôme de Carloman :
Sunt praeterea et alie res quas suprafatus Hugo abba... eidem loco contulit... Buculiacum eciam, quam domum infirmorum ex rebus abbacie cum precepto ac consensu dompni Ludovici gloriosissimi ac serenissimi regis, genitoris nostri, misericorditer contulit...