[877, 7 octobre – 879, 10 avril].

Louis le Bègue confirme les restitutions faites à l'église d'Orléans par son père Charles le Chauve et restitue lui-même la « villa Dendela ».

Référence : Félix Grat, Jacques de Font-Réaulx, Georges Tessier et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des Actes de Louis II le Bègue, Louis III et Carloman II, rois de France (877-884), Paris, 1978, no40.

Diplôme perdu, mentionné dans un précepte non daté du roi Lothaire (Halphen et Lot, Recueil des actes de Lothaire et de Louis V, p. 80, n° XXXIII ; Thillier et Jarry, Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans, p. 70, n° XXXVI) et dans un diplôme de Hugues Capet daté de novembre 990 (Recueil des historiens de la France, t. X, p. 556, n° IX ; Thillier et Jarry, op. cit., p. 78, n° XXXIX). Nous ne faisons pas état d'un diplôme de Louis V en date du 9 juin 987 (Halphen et Lot, op. cit., p. 169, n° LXIX ; Thillier et Jarry, op. cit., p. 125, n° LXIV), parce que le roi Louis qui y est mentionné est qualifié d'avus de Louis V et a été identifié en conséquence par Ph. Lauer avec Louis IV d'Outremer (Recueil des actes de Louis IV, p. 105, n° LI). Il est d'ailleurs probable qu'il y a eu confusion et que le roi Louis, mentionné par Louis V comme son grand-père, est en réalité Louis II. — On s'étonne que le diplôme de Louis le Bègue ne soit rappelé dans aucun des deux préceptes que Carloman fit expédier pour l'église d'Orléans, surtout dans celui du 11 août 883, publié plus loin sous le n° 72. Toutefois les textes ci-dessous nous autorisent à admettre l'existence d'un précepte de Louis le Bègue. Son contenu reste incertain, sauf en ce qui concerne la restitution de Dendela. — F. Grat n'a pas mentionné cet acte dans son catalogue.


Diplôme de Lothaire :

...Noverit sagacitas seu utilitas omnium fidelium sanctae Dei Ecclesiae nostrorumque... sollertia quia... vir venerabilis Ermenteus, Aurelianensis ecclesiae episcopus,... optulit optutibus nostris auctoritates predecessorum nostrorum... quae pancartae vocantur, in quibus continebatur qualiter... omnes res sanctae prefatae ecclesiae... confirmaverant... res autem quas Karolus quondam augustus prescriptae reddidit ecclesiae, quarum hæc sunt nomina ... necnon et villa Dendela quam Lucdovicus quondam junior per preceptum reddidit. Res preterea quas Karlomannus rex huic reddidit ecclesiae hae sunt...

Diplôme de Hugues Capet :

Noverit sagacitas omnium fidelium sanctae Dei Ecclesiae... quia vir venerabilis Arnulfus, Aurelianensis ecclesiae episcopus, ...obtulit obtutibus nostris auctoritates praedecessorum nostrorum... serenissimi videlicet Karoli quondam imperatoris, necnon filii ejus Ludovici et Karlomanni gloriosissimorum regum, quae pancartae vocantur...