878, 19 (ou 24 ?) mars. — Senlis.
Louis le Bègue, à la prière d'Ansbaud (Ansbaldus), abbé de Prüm, et sur le vu de préceptes de Pépin le Bref, de Charlemagne, de Louis le Pieux, de Charles le Chauve, de Lothaire Ier et de Louis le Germanique qui lui ont été apportés de la part d'Ansbaud, confirme le monastère dans la possession de son patrimoine, renouvelle en sa faveur le privilège de l'immunité et lui abandonne le produit des droits fiscaux susceptibles d'être perçus sur ses biens, en vue d'assurer l'entretien du luminaire et les devoirs d'assistance envers les pauvres et les pèlerins.
A. Original perdu.
B. Copie du xe s., dans le Liber aureus Prumiensis, Bibliothèque de la ville de Trèves, ms. 1709, fol. 42 v°, sous le titre : « Praeceptum immunitatis Hludowici filii Karoli ».
a. Martène et Durand, Veterum scriptorum... amplissima collectio, t. I, col. 203, d'après B.
b et b1. Dom Calmet, Histoire de Lorraine, t. I, preuves, col. 314, « ex chartario Prum., pp. 203-204 » ; 2e éd., t. II, col. CXLV.
c. Hontheim, Historia Treverensis diplomatica, t. I, p. 215, d'après B.
d. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 400, n° III, d'après a.
e. H. Beyer, Urkundenbuch zur Geschichte der... mittelrheinischen Territorien, t. I, p. 121, n° 116, d'après B, édition partielle.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 313.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1831.
Indiqué : Goerz, Mittelrheinischen Regesten, t. I, p. 184, n° 708.
Indiqué : Wauters, Table chronologique, t. I, p. 294.
Indiqué : Grat, Catalogue, n° 4.
La date de ce diplôme fait problème, car Louis le Bègue célébra Pâques en l'abbaye de Saint-Denis, au témoignage d'Hincmar : « Hludowicus rex... Pasqua Domini in monasterio Sancti Dyonisii celebravit » (Annales Bertiniani, 878, éd. F. Grat, p. 222) ; or Pâques tomba le 23 mars en 878. On imagine mal le roi, qui venait du Nord, rebrousser chemin le lendemain de Pâques et expédier un acte de Senlis, pour se retrouver à Saint-Denis le 30 (n° 8) et ensuite à Paris. Il est infiniment vraisemblable que la copie de Prüm est fautive : de même qu'il a écrit Silnectis pour Silvanectis, le compilateur aura transcrit VIIII kl. april. au lieu de XIIII, faute classique des scribes. En ce cas, le présent diplôme doit être daté du 19 mars, ce qui permet au roi d'être à Saint-Denis dès les cérémonies du vendredi saint 21 mars.
Des quatre préceptes délivrés par Pépin le Bref en faveur du monastère de Prüm, il n'y a lieu de retenir ici que le précepte de dotation du 13 août 762 (éd. Mühlbacher, Diplomata Karolinorum, t. I, p. 21, n° 16) et surtout la concession de l'immunité du 3 août 763 (ibidem, p. 26, n° 18), renouvelée par Charlemagne en novembre 775 (ibidem, p. 153, n° 108), par Louis le Pieux et Lothaire le 26 janvier 825 (Böhmer-Mühlbacher, Die Regesten, n° 824, anc. 799), par Lothaire Ier le 17 février 841 (éd. Th. Schieffer, n° 56, p. 159-161), par Louis le Germanique le 1er novembre 870 (éd. Kehr, Diplomata regum Germaniae ex stirpe Karolinorum, t. I, p. 186, n° 134). Le 12 août 845, Charles le Chauve, de son côté, avait accordé un précepte d'immunité au monastère de Prüm pour les biens de cet établissement situés à l'intérieur de son royaume (Recueil des actes de Charles le Chauve, t. I, p. 205, n° 73). Ce dernier diplôme qui se présente comme une concession et non comme une confirmation, ne fait aucune allusion aux préceptes antérieurs. Sa rédaction est entièrement indépendante. Au contraire, le diplôme de Louis le Bègue reproduit les termes de ceux de Louis le Pieux, de Lothaire Ier et de Louis le Germanique. Le rédacteur avait probablement sous les yeux le précepte de 825 intitulé au nom de Louis le Pieux et de Lothaire. Les emprunts qu'ils lui a faits sont imprimés ci-dessous en petit texte.
(Chrismon) In nomine Domni Dei aeterni et Salvatoris nostri. Hludowicus misericordia Dei rex. Notum esse volumus cunctis fidelibus sanctae Dei Ecclesię et nostris, praesentibus scilicet atque futuris, quia venerabilis vir Ansbaldus, abba monasterii cujus vocabulum est Prumia, quod est dicatum in honore Domni nostri et Salvatoris Ihesu Christi et sanctae Mariae semper virginis, quod olim bone memorię proavus noster Pippinus quondam rex et Proavia nostra Bertrada in rebus proprietatis eorum a fundamentis construxerunt, misit nobis per monachos suos auctoritatem praedicti domni Pippini regis, in qua continebatur insertum qualiter idem monasterium non solum rebus multiplicibus ditaverat, verum etiam et eum sub sua tuitione heredumque suorum, regum videlicet, constituerat ; necnon et auctoritatem domni atavi nostri Karoli avique nostri Hludowici atque genitoris nostri domni Karoli praestantissimorum imperatorum, patruorum quoque nostrorum, Hlotharii imperatoris Hludowicique regis, in qua erat exaratum qualiter constitutionem confirmaverat et constituerat ut in villis vel rebus praedicti monasterii nullus judex publicus absque ejus jussione vel heredum suorum ad causas audiendas aut freda undique exigenda, nec fidejussores tollendos nec scaras vel mansionaticos seu conjectos tam de carrigio quamque de paraveredis exigere aut exactare praesumeret, sed quicquid exinde tam de hominibus francis quamque ecclesiasticis seu servientibus qui infra agros vel fines seu super terram praedicti monasterii degere videntur fiscus aut freda poterat sperare ex indulgentia in luminaribus prædicti monasterii cederent. Praedictus etiam abba deprecatus est ut non solum proavi, atavi, avi genitorisque et patruorum auctoritatibus firmitatis gratia nostram superadderemus auctoritatem, sed et ipsum monasterium cum rebus et hominibus quae praesenti tempore in quibuslibet pagis et territoriis tam per traditionem Pippini regis, atavi avique et genitoris nostri atque patruorum nostrorum vel ex liberatione liberorum hominum tam per traditiones, commutationes, venditiones aut ex qualicumque legali ordine praesenti tempore praedictum tenet monasterium vel possidet sive quae deinceps in jure ipsius sancti loci divina pietas augere voluerit, sub nostra tuitione atque immunitatis defensione constitueremus. Cujus precibus aurem placabilem accommodantes, hos nostros regales apices fieri jussimus, per quos decernimus atque jubemus ut quicquid tam ex donatione regum vel traditione liberorum hominum ad idem monasterium legibus jure collatum est et praesenti tempore legaliter tenet vel possidet monasterium vel ea quae abhinc in futurum ibidem juste et legaliter traditum fuerit, perennis temporibus rectores praedicti monasterii absque ullius injusta contrarietate teneant et possideant. Insuper praecipimus atque per hanc nostram auctoritatem sancimus ut nullus judex publicus vel quislibet ex judiciaria potestate in ecclesias aut loca vel agros seu reliquas possessiones praedicti monasterii ad causas judiciario more audiendas vel, sicut in praecepto domni et genitoris nostri continetur, vel freda aut fidejussores tollendos aut scaras vel mansionaticos seu conjectos tam de carrigio quamque de paraveredis exigendis, aut homines ipsius monasterii tam francos quam ecclesiasticos vel servientes qui infra agros vel fines seu super terram praedicti monasterii manent, bannum aut heribannum exigere aut exactare praesumant aut ullas redibitiones aut inlicitas occasiones quęrere, sed liceat rectoribus praedicti monasterii cum omnibus rebus et mancipiis praedicto monasterio jure possessis quiete vivere ac residere, quemadmodum in Pippini regis et atavi nostri avique et genitoris nostri atque jam dictorum patruorum nostrorum auctoritate vel in hac nostra continetur, nostro nostrorumque successorum fideliter parere imperio, qualiter monachi ibi per successiones degentes liceat quiete vivere et Domini misericordiam pro nobis proleque nostra attentius exorare. Quicquid etiam de rebus praedicti monasterii jus fisci exigere poterat, totum pro aeterna remuneratione in luminaribus praedicti monasterii et in alimonia pauperum vel sustentatione peregrinorum in nostra elimosina perennis temporibus concedimus. Haec vero auctoritas firmitatis nostrae ut per curricula annorum inviolabilem obtineat firmitatem, eam manu propria subter firmavimus et anuli nostri inpressione jussimus.
Signum Hludowici gloriosi regis.
Vulfardus notarius ad vicem Gozleni recognovit.
Data VIIII kl. april., indict. XI, anno I regni domni Hludowici gloriosi regis. Actum Silnectis civitate. In Dei nomine feliciter.