937, 1er février. — Laon.

Louis IV, à l'exemple de ses prédécesseurs Carloman et Eudes et à la requête du comte Hugues [le Grand], de Gautier évêque de Paris et du vicomte Thion, confirme les concessions faites à l'église Saint-Merry de Paris par le comte Alard et son vassal Abbon, et concède à Aubrée et à ses fils Jean et Gautier, pour eux et leurs héritiers, une petite abbaye, appartenant à ladite église, avec les terres qui en dépendent à Linas et autres lieux, avec l'exemption du tonlieu et de divers autres droits.

Référence : Philippe Lauer et Maurice Prou (éd.), Recueil des actes de Louis IV, roi de France (936-954), Paris, 1914, no5.

A. Original perdu.

B. Copie du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Du Chesne, vol. 22, fol. 139, d'après A.

a. Dubois, Historia ecclesiæ Parisiensis, t. I, p. 544 (publication partielle), «ex veteri charta», d'après A.

b. Sainte-Marthe, Gallia christiana, t. I, p. 413 (publication partielle), d'après A.

c. Gallia christiana, t. VII, instrumenta, col. 18, d'après b.

d. Recueil des historiens de la France, t. IX, p. 586, n° iii, d'après a.

e. R. de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, t. I, p. 86, n° 63 (sous la date de 936), d'après b.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 398 (sous l'année 936).

Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 1999.

Indiqué : Lebeuf, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, éd. F. Bournon, t. I, p. 160, et t. IV, p. 117 et 123.

Texte établi d'après B et subsidiairement a et b.


In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis. Ludovicus Dei gratia rex. Quæcumque pro amore Dei et reverentia sanctorum ejus efficere bonæ devotionis studio contendimus, profutura nobis ad æternam beatitudinis gloriam facilius obtinendam et ad præsentem vitam feliciter transigendam omnino confidimus. Noverit igitur omnium sanctæ Dei Ecclesiæ fidelium nostrorumque tam præsentium quam et futurorum sollertia quia adeuntes præsentiam nostræ serenitatis illustres fideles nostri, Hugo comes necnon Gualterius, Parisiorum episcopus, atque Teudo vicecomes, humiliter petierunt ut ecclesiæ sancti Petri, in qua sanctus Medericus corpore quiescit, manufirmas quas fecerunt Adalardus comes et Abbo vassus, unde et præcepta corroboraverunt Karlomannus et Odo gloriosissimi reges, præcepto nostræ auctoritatis renovaremus atque confirmaremus. Placuit itaque celsitudini nostræ eorum saluberrimis acquiescere postulationibus; ideo præceptum ex hoc nostræ altitudinis fieri et Johanni matrique suæ Alberadæ filioque ejus nomine Gualterio dari jussimus, per quod præcipimus atque jubemus ut tam istæ supra nominatæ personæ, videlicet Alberada et duo filii ejus, Johannes et Walterius, quam successores eorum prædictæ ecclesiæ sancti Petri et preciosissimi confessoris Christi Mederici abbatiolam, ubi aspiciunt in villa Linaias manselli .XX., in Vivarias similiter manselli .XX., in Mauro Villare mansi .III., in Ivriaco mansi .VI., item mansi .IIII., ubi sunt in monte Sivriaco aripenni vineæ .XX., et super Sequanam aripenni prati .XX., in Savegias mansi .II., ubi sunt aripenni .IIII., et in Morgevalle similiter de vinea aripenni .XX., subtus Montem Martyrum bunnuaria .VI. terræ et perticæ .VI., super villam Nimgonem aripenni .VI. prati, et de Vetere Manso aripenni .IIII. vineæ, quæ pertinent ad mancipia ejusdem ecclesiæ, circa ipsam ecclesiam bunnuaria .XII. terræ, et ad prædicti bunnuaria .VI. ubi sunt areæ, item in Montem Martyrum aripenni .II. vineæ cum campello, in Laiaco mansi .III., ad Termas aripenni .II. et dimidium vineæ, et in loco qui dicitur Caput Bovis aripenni .IIII. prati, in Direntiaco mansus .I., hæc omnia in utilitatibus ecclesiæ jam dictæ, in suorum usibus omni tempore possideant absque ulla diminutione; neque teloneum, nec portaticum, neque foraticum, seu rivaticum, nec etiam vultaticum exinde aliquid accipiat potestas judiciaria. Ut autem hoc præceptum nostræ auctoritatis inviolabilem in Dei nomine obtineat perpetuitatis vigorem, manu propria subter firmavimus atque anuli nostri impressione insigniri jussimus.

Signum Ludowici gloriosissimi regis.

Gerardus cancellarius ad vicem Artoldi archiepiscopi recognovi.

Actum Lugduni Clavati, kal. februarii, anno incarnationis dominicæ .D CCCC XXXVI., indictione autem .V., anno vero .I. Ludowico rege gloriosissimo.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook