952, 3 février. — Reims.
Louis IV, à la requête du comte Guifré, prend sous sa protection le monastère de Saint-Pierre de Camprodon, que Guifré a soumis à la règle de saint Benoît, après l'avoir acquis par échange de l'évêque de Girone, Gothmar, et lui concède l'immunité, spécialement pour les alleux situés dans le comté de Bésaudun, en Vallespir et en Conflent, concédés par le comte Guifré et sa mère, et pour ceux qui ont été donnés par l'abbé Jaufré.
A. Original perdu.
B. Copie de la fin du xie s. Parchemin. Hauteur: 635 mm.; largeur: 405 à 410 mm. Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2579, fol. 4, d'après A.
C. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 107, fol. 359 v°.
D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 108, fol. 255.
E. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2579, fol. 5-6.
a. Marca Hispanica, append., col. 862, n° lxxxv (à 950), «ex archivis monasterii Sancti Petri Bisuldunensis et Campirotundi».
b. Recueil des historiens de la France, t. IX, col. 608, n° xxviii, d'après a.
c. Pujades, Crónica universal del principado de la Cataluña, t. VII (Barcelone, 1831, in-4°), p. 92, d'après a.
d. Villanueva, Viage literario, t. XV, p. 276, «ex translat. in arch. S. Petri Campirotundi».
e. Monsalvatje y Fossas, Coleccion diplomatica del condado de Besalú, t. II (Besalú, su historia, etc.), apendice, p. 202, n° iv (à l'année 950), et t. VI (Monasterios del antiguo condado de Besalú), apendice, p. 4, n° ii (à l'année 953), d'après a et d.
f. H. Omont, Diplômes carolingiens..… et autres documents concernant les abbayes d'Amer et de Camprodon en Catalogne, dans Bibliothèque de l'École des Chartes, t. LXV (1904), p. 375, d'après B et E.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. I, p. 421.
Indiqué : Böhmer, Regesta, n° 2022.
Indiqué : Monsalvatje y Fossas, Coleccion diplomatica del condado de Besalú, t. XI, p. 176 et 180, nos ciii et xcvi.
In nomine sancte et individue Trinitatis, Leudovicus divina miserante clementia Francorum rex. Si locis sanctorum divino cultui mancipatis servorumque Dei necessitatibus opem conferimus, regium pro certo exercemus aemolumentum atque ad ȩterne beatitudinis gloriam facilius pervenire confidimus. Igitur omnium sanctȩ Dei ȩcclesiȩ fidelium tam presencium quam et futurorum agnoscat sollercia quoniam nostram adiens presentiam Wifredus comes rettulit nobis qualiter quendam locellum in honore sancti Petri, situm in pago Bisullunense, ob Dei ejusdemque principis apostolorum amorem, [de] suȩ hereditatis rebus aput Gothmarum Gerundensis ȩcclesiȩ prȩsulem cum consensu tam clericorum quam laicorum prȩdicte sedis regulariter firmiterque comutaverat, ut moris est, ea scilicet ratione ut inibi regula beati Benedicti cum abbate proprio exerceretur. Unde nostrae altitudinis munificentiam satis reverenter expetiit quattinus prȩdictum cȩnobium nostrae ditioni omnino vendicantes cum omnibus juste sibi pertinentibus nostrae regalitatis prȩcepto confirmare dignaremur. Cujus prȩdicti comitis Wifredi petitiones libenter suscipientes, prȩdictum monasteriolum cum abbate Jaufredo et monachis ac omnibus rebus sȩu villaribus, videlicet ȩcclesiam in honore sancti Xpistofori, in villa que dicitur Crescenturi, et silvam quȩ eidem monasterio adjacet cum terris, molendinis et pratis, et in alio loco villam que vocatur Pugna Franchorum, cum finibus ac terminis, sive aulodes quos prȩdictus comes Wifredus eidem monasterio per carta contulit, scilicet in comitatu Bisullunense et in Valle Asperi, aulodes quoque quos genitrix prȩfati comitis prelibato monasterio in pagis scilicet Bisullunense hac in valle Confluente dedit, aulodes ȩtiam omnes quos prȩnominatus abbas Jaufredus ad predictum locum tradidit, que omnia supradicta cum omnium rerum integritate sub nostra deffensione, sicut dictum ȩst, integerrime contra omnium inquietudines hominum regia auctoritate [constituentes], prȩcipimus atque jubemus ut nullus judex publicus vel quelibet judiciaria potestas in ȩcclesias aut loca sepedicti monasterii ad causas judiciario more audiendas vel freda exigenda vel paratas faciendas aut ullas redhibitiones aut fidejussores tollendos vel illorum distringendos homines aut illicitas occasiones requirendas ingredi audeat, sed neque viaticum neque portaticum neque silvaticum neque pascuarium neque theloneum aut ullum illicitum debitum exigere prȩssummat, sed cum supramemoratis rebus omnibus prȩdicto monasterio pertinentibus, in quibuscunque consistant locis, quas juste ad prȩsens possidere videtur, simul cum his quas divina pietas eidem loco per suos quosque fideles augere voluerit, liceat memorato abbati suisque successoribus regulariter viventibus et monachis inibi secundum regulam sancti Benedicti degentibus quiete vivere easdemque res cum omni securitate et [sine] minoratione possidere, et pro nobis proleque nostra seu stabilitate totius regni secure divinam valeant exorare misericordiam. Et quando memoratus abba de ac luce migraverit, licentiam habeant ex semetipsis, si dignus inveniri poterit, omni tempore abbatem eligere. Et ut hȩc auctoritatis confirmatio perpetuo firmitatis obtineat vigorem, manu nostra eam subter firmantes, anulo nostro insigniri decrevimus.
Signum domni Ludovici (Monogramma) gloriosissimi regis (Locus sigilli). Oydilo notarius ad vicem Artaldi archiepiscopi relegit et subscripsit.
Actum Reme civitate, .III. nonas februarii, indictione .VI.°, anno .XVI.° regnante Ludovico glorioso rege.