S.d. [1108, 3 août-1117, mars/avril].

Lettre de Louis VI aux divers membres du chapitre de Notre-Dame de Paris, leur annonçant qu'il leur cède Lisiard, fils de Benoît de La Ferté, avec permission de se marier.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 1 : Actes antérieurs à l'avènement et 1108-1125, Paris, 1992, no122.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie siècle, dans le Grand pastoral de Notre-Dame de Paris, Archives nationales, LL 76, p. 508, n° XXII, sous la rubrique : « Item de Lysiardo, filio Benedicti ».

a. B. Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. II, p. 370, n° XIII, d'après B (1108-1180).


Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, Bernerio, Sancte Marie Parisiensis decano, Gileberto atque Rainaudo archidiaconis, Adamo precentori ceterisque prelatis et concanonicis ejusdem ecclesie salutem. Lisiardum, filium Benedicti de Firmitate, Deo et Beate Marie et canonicorum conventui et ad uxorem capiendam et ad quicquid vobis placuerit liberum permittimus et quietum. Nostras quoque litteras ad hoc confirmandum quasi privilegium vobis transmittimus.