1120 (n.st.) [fin mars-17 avril]. — Paris.

Louis VI, à la prière de Bernier, doyen de Notre-Dame de Paris, et de l'ensemble du chapitre de cette église, renonce, pour le repos de son âme et de celles de ses prédécesseurs, à revendiquer comme serfs royaux Eudes, maire d'Andrésy, et toute sa famille, qu'il abandonne à Notre-Dame.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 1 : Actes antérieurs à l'avènement et 1108-1125, Paris, 1992, no158.

A. Original perdu.

B. Copie du xiie siècle, dans le Livre noir de Notre-Dame de Paris, Archives nationales, LL 78, p. 203, n° CII, avec en marge le titre : « De concessione Ludovici regis facta ecclesie Beate Marie Parisiensis de Odone majore de Undresiaco et progenie sua ».

C. Copie partielle du xviiie siècle, par Cl. Sarasin, Archives nationales, LL 81, fol. 33, d'après B.

a. B. Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. III, p. 352, n° V, d'après B (1119).

b. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 198, d'après a.

c. R. de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, n° 186, p. 210, d'après B.

Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. II, p. 127, n. 1.


[I]n Christi nomine. Ego Ludovicus, Dei dispensante misericordia in regem Francorum sublimatus. Notum fieri volo tam futuris quam et instantibus quoniam nostram adiere presentiam domnus Bernerus, Parisiensis decanus, totusque ejusdem ęcclesię communis conventus, rogantes ac obnixe deprecantes quatinus, ob remedium animę nostrę predecessorumque nostrorum, servitutis calumpniam injustam, quam Odoni, majori de Undresiaco, fratribus sororibusque suis, filiis etiam et filiabus imponebamus, ex toto dimitteremus. Quorum petitionem misericorditer amplexi, calumniam injuste impositam dimisimus et tam ipsum quam fratres et sorores, filios et filias ipsius, ab omni nostra servitute in perpetuum liberavimus et ęcclesię Beatę Marię Parisiensis, si quid in eis juris nostri fuerat, jure perpetuo possidendum contulimus. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infringi, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri karactere presentem cartam subterfirmavimus. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M°C°XVIIII°, regni nostri XII°, Adelaidis reginę VI°. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Ꞩ Guillelmi dapiferi. Ꞩ Hugonis constabularii. Ꞩ Gisleberti buticularii. Ꞩ Guidonis camerarii. Data per manum Stephani cancellarii. (Monogramma)


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook