1120 [après le 3 août]. — Yèvre-le-Châtel.
Louis VI, pour le repos des âmes de ses parents et de ses prédécesseurs, donne, avec l'assentiment de son fils Philippe, aux lépreux d'Étampes une charruée de terre arable à Boissy[-le Sec], un muid de froment — mesure de Paris — à prendre à la Saint-Remi [1er octobre] au moulin de Darnetal et deux muids de vin à percevoir au moment des vendanges sur les vignes royales.
A. Original perdu.
B. Copie du 14 mars 1787, par Louis-Marin Vénard, notaire royal au bailliage d'Étampes, Archives nationales, R4 998, dossier « Étampes », d'après A.
a. B. Fleureau, Les antiquitéz de la ville et du duché d'Estampes avec l'histoire de l'abbaye de Morigny, Paris, 1683, p. 453, sans indication de source, probablement d'après A.
Traduction : Archives nationales, R4 998, dossier « Étampes ».
Indiqué : Bréquigny. Table chronologique, t. II, p. 491.
Indiqué : Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 200.
Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 95, n. 1.
Indiqué : L. Delisle, Sur la date de l'association de Philippe, fils de Louis le Gros, au gouvernement du royaume, dans Journal des savants, 1898, p. 738.
Indiqué : A.W. Lewis, Royal succession in Capetian France..., Cambridge (Mass.), 1981, p. 247, n. 48.
Cet acte fut confirmé par Louis VII en avril-juin 1147.
Texte établi d'après B et a. Graphies de a.
In Christi nomine. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum. Notum fieri volo tam futuris quam et instantibus quoniam, pro animarum patris mei et matris meae predecessorumque nostrorum remedio, infirmis Stampensibus videlicet leprosis donavimus terram arabilem, quantum sufficere poterit uni carrucae, in villa Bussiaci et modium frumenti parisiaci in festo sancti Remigii, scilicet in molendino apud Darnum Stallum sito, et duos modios vini in vineis nostris, videlicet quando vindemiabuntur. Hoc autem ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infringi, sigilli nostri auctoritate, nominis nostri charactere subterfirmavimus. Actum Castro Evriae, anno Incarnationis MCXX, regni nostri duodecimo, Adelaidis reginae sexto, annuente Philippo filio nostro. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. [Signum] Stephani dapiferi et cancellarii. Signa Hugonis constabularii, Guidonis camerarii, Gilberti buticularii. Data per manum Stephani cancellarii.
(Monogramma)