S.d. [1119, novembre-1120].

Louis VI confirme toutes les coutumes et l'exemption [de Saint-Corneille] de Compiègne, dont cette église bénéficiait depuis les règnes de Robert le Pieux, de Henri I^er et de Philippe I^er ; en outre, il enjoint aux clercs d'y garder leur mode de vie, en interdisant aux prêtres, aux diacres et aux sous-diacres de se marier ou de vivre en concubinage et en n'autorisant le mariage qu'aux clercs ayant reçu seulement les ordres mineurs.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 1 : Actes antérieurs à l'avènement et 1108-1125, Paris, 1992, n^o176.

A. Original perdu, autrefois scellé d'un sceau plaqué.

B. Copie du xviii^e siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 89, fol. 4, d'après A (vers 1110 ou 1125 ou 1130).

C. Copie du xviii^e siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 45, fol. 97, d'après A (vers 1110).

D. Copie du xiii^e siècle, dans le Cartulaire blanc de Saint-Corneille de Compiègne, Archives nationales, LL 1622, fol. 29, n° XXIII^a.

E. Copie du xiii^e siècle, dans le fragment du Cartulaire rouge de Saint-Corneille, Bibliothèque municipale de Compiègne, ms. 41, fol. 55^v, puis fol. 61 (feuillet déplacé), Carte regum, n° XXV, sous la rubrique : « Ludovicus rex. De uxoribus clericorum et de libertate ecclesie Compendiensis ».

F. Copie du xiii^e siècle, dans le Cartulaire rouge de Saint-Corneille, Bibliothèque municipale de Compiègne, ms. 281 (autrefois Collection Pouillet à Clermont), fol. 29^v, sous la même rubrique qu'en E.

G. Copie du xvii^e siècle, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 73, fol. 294^v, « ex tabulario Compendiensi ».

H. Copie du xvii^e siècle, dans Dom Gillesson, Antiquités de l'église de Compiègne (t. IV), Bibliothèque nationale, fr. 24066, fol. 273, d'après l'un des cartulaires.

I. Copie du xvii^e siècle, par Dom Gillesson, Bibliothèque municipale de Compiègne, ms. 31, fol. 148, d'après H.

J. Copie de 1672, Archives nationales, LL 1623, p. 231, n° 136, d'après E.

K. Copie du xvii^e siècle, Bibliothèque nationale, lat. 9171, p. 202, n° 139, d'après F.

L. Copie du xvii^e siècle, dans Dom Bertheau, Histoire de Compiègne, Bibliothèque nationale, lat. 13891, fol. 40^v, d'après l'un des cartulaires.

M. Copie du xvii^e siècle, dans A. Galland, Matériaux pour un traité des fiefs et droits seigneuriaux, Bibliothèque nationale, fr. 16188, fol. 166, d'après un cartulaire prêté par M. Alard, officier de justice.

N. Copie du xvii^e siècle, Bibliothèque nationale, fr. 18082, fol. 217, d'après M.

O. Copie du xviii^e siècle, Bibliothèque nationale, lat. 17048, p. 426, d'après l'un des cartulaires.

P. Copie du xviii^e siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 44, fol. 31, d'après M et N.

Q. Copie de 1879, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2197, fol. 56^v, d'après E.

a. Gallia christiana, t. X, instr., col. 108, n° XVII, sans indication de source (vers 1110).

b. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 169, d'après a (vers 1110).

c. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, t. I, Montdidier, 1904, p. 66, n° XXXI, d'après DEHJK et L (vers 1112).

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 410 (ann. 1110).

Indiqué : A. de Marsy, Fragment d'un cartulaire de Saint-Corneille de Compiègne, dans Revue des Sociétés savantes, 6^e série, t. IV, 1876, p. 477, n° 25.

Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. II, p. 110, n. 3.

Indiqué : M. Harbulot, Cartulaire de Compiègne. Inventaire chronologique et analytique des textes intéressant... la ville de Compiègne..., Compiègne, 1935-1942 (dactyl.), fol. 26 (1110).

Indiqué : L. Falkenstein, Die Kirche der Hl. Maria zu Aachen und Saint-Corneille zu Compiègne, dans Celica Iherusalem. Festschrift für E. Stephany, Köln-Siegburg, 1986, p. 47.

In nomine sanctę et individue Trinitatis. Amen. Inter ceteras quas predecessores nostri ob suam suorumque salutem in regno suo construxerunt ac de suis facultatibus amplissime ditaverunt aecclesias, una est sancta videlicet ac venerabilis aecclesia Compendiensis, quę usque ad tempora nostra honorifica atque liberrima extitit, quam nos quoque multum diligimus, ac pre ceteris honorare, magnificare atque exaltare gaudemus. Universis igitur Aecclesię sanctae filiis, presentibus scilicet ac futuris, notum fieri volumus ac certum haberi quod ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, predicte sancte Compendiensi aecclesię omnes omnino consuetudines, omnem prorsus libertatem quam temporibus patrum nostrorum, Roberti videlicet Francorum regis, Hainrici quoque atque Philippi, et usque ad nos tenuit, libere atque integerrime habendas perpetualiter concedimus et tenendas ; et in tali ordine, in quo nunc usque stetit, permaneat, videlicet ut clerici ejusdem ecclesie, sicut usque modo vixerunt, signe ulla commutatione deinceps permaneant. Hoc tantum precipimus ut presbiteri, diaconi atque subdiaconi nullatenus deinceps uxores ducant vel concubinas habeant ; ceteri vero cujuscumque ordinis clerici propter fornicationem licentiam habeant ducendi uxores. Hoc denique preceptum nostrum, ut firmum permaneat et inconvulsum, litterarum memorie commendari et nostri nominis caractere et sigillo nostro signari et corroborari precipimus.

(Locus sigilli)