1122, après le 3 août. — Pontoise.
Louis VI, avec l'assentiment de son fils Philippe, renonce aux tailles et exactions, perçues injustement par ses gens sur les terres de Saint-Mellon de Pontoise, sises hors du « castrum », et les transfère à cette église. Il abandonne également les tailles et exactions sur la terre de Saint-Mellon, située à l'intérieur du « castrum », mais conserve la voirie, l'ost et la chevauchée. Il définit enfin la procédure judiciaire qu'aurait à suivre le prévôt royal contre tout homme de Saint-Mellon habitant cette terre qui contreviendrait à la voirie royale.
A. Original perdu.
B. Vidimus de Louis IX d'août 1268, Archives départementales des Yvelines, G 421, « représenté le 15 septembre 1740, transcrit et inséré dans les registres de la Chambre des comptes, en exécution des ordonnances du roy du 26 avril 1738 et 21 décembre 1739 ».
C. Copie du xiiie siècle, dans le cartulaire de Saint-Spire de Corbeil, Bibliothèque municipale de Corbeil, ms. 105, fol. CXv, sous le titre : « Carta ecclesie Beati Melloni (sic) Pontisarensis ».
D. Copie d'août 1356, par Jean Flandrin, garde du scel de la châtellenie de Pontoise, Archives départementales des Yvelines, G 421, d'après B.
E. Copie de 1522, collationnée par Robert Leclerc, doyen de Meulan, Archives départementales de Seine-Maritime, G 1926, d'après B.
F. Copie du 27 octobre 1601, par Gabriel Bocquet, presbyter graffiarum capituli Sancti Mellonis Pontisarensis, « collationnée par Andrieu, sergent royal en la chatelnie (sic) de Pontoise », Archives départementales des Yvelines, J 1106 (anc. Archives municipales de Pontoise, GG 15), n° 23, fol. 1, d'après B.
G. Copie de 1671, par Dom Estiennot, Bibliothèque nationale, lat. 12741, p. 44, « ex regesto et archivis S. Melloni (sic) », sans doute d'après B.
H. Copie du xviiie siècle, par Cousinet, « conseiller maître à ce commis », Archives nationales, K 191, liasse n° 4, n° 13, d'après B.
I. Copie du xviiie siècle, par Cousinet, Archives nationales, K 191, liasse n° 4, n° 15, d'après B.
J. Copie du xviiie siècle, par Cousinet, d'un vidimus de Charles VII du 31 mai 1452, vidimant lui-même B, Archives nationales, K 191, liasse n° 4, n° 16.
K. Copie incomplète d'avril 1781, Bibliothèque municipale de Pontoise, ms. 6 (anc. Archives municipales de Pontoise, ms. 2855), fol. 74, d'après B.
a. E. Coüard-Luys, Cartulaire de Saint-Spire de Corbeil, au diocèse de Paris, Rambouillet, 1882, p. 205, d'après C.
b. A. Dufour, dans Mémoires de la Société historique et archéologique de l'arrondissement de Pontoise et du Vexin, t. VII, 1885, p. xii, d'après C.
Indiqué : A. Duchesne, Histoire généalogique de la maison royale de Dreux..., Paris, 1631, preuves, p. 221.
Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. II, p. 314.
Indiqué : L. Delisle, Sur la date de l'association de Philippe, fils de Louis le Gros, au gouvernement du royaume, dans Journal des savants, 1898, p. 738-739.
Indiqué : É. Bournazel, Le gouvernement capétien, p. 96, n. 19.
Indiqué : F. Dousset, La commune de Pontoise au Moyen-Age. Étude administrative et économique de 1188 au début du XVIe siècle, Pontoise, 1989, p. 31.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volo cunctis fidelibus, tam futuris quam et instantibus, quod et talliatas et omnes quaslibet exactiones, quas homines nostri in terris Beati Mellonis Pontisarensis ecclesiae quae extra castrum Pontisarae habentur, injuste facere consueverant, injustas recognoscimus et easdem talliatas cum universis quibuslibet exactionibus Deo et beato Melloni tam pro amore justitiae quam pro remedio animae nostrae ita prorsus imperpetuum dimittimus, ut neque nos neque homines nostri neque successores nostri neque eorum homines in praedicti sancti terris quae extra castrum Pontisarae, ut praediximus, habentur, quidlibet amplius habeamus vel capiamus ; et, si quid in eis habeamus, ita similiter imperpetuum dimittimus, quod nichil penitus in eis retinemus. Concedimus etiam ut in terra Beati Mellonis quae intra castrum Pontisarae habetur, neque nos neque haeredes nostri neque ministeriales nostri quamlibet prorsus talliam vel exactionem ulterius faciamus ; verum et viaturam nostram et equitatum et expeditionem in ea retinemus ; et, si quilibet homo Beati Mellonis in eadem terra manens in aliquibus ad viaturam nostram pertinentibus aliquid forifecerit, praepositus noster eum, ut inde per manum suam rectitudinem teneat, submonebit ; et, si per manum praepositi nostri justitiam exequetur, quietus remanebit ; si vero a praeposito submonitus per eum justitiam exequi noluerit, idem praepositus non ideo vel res vel corpus hominis illius capiet, sed illud praeposito et capitulo Sancti Mellonis ostendet et illi hominem suum ad praepositi nostri justitiam adducent et tunc praepositus noster nichil prorsus ibi capiet, nisi quantum ad forifactum suum pertinere videbitur. Hoc autem ad ultimum omnibus patefieri volumus quod in terra Sancti Mellonis que intra castrum Pontisarae, ut praediximus, habetur, nichil prorsus praeter viaturam nostram et equitatum et expeditionem retinemus. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri authoritate et nominis nostri karactere subterfirmavimus. Actum, annuente Philippo filio nostro, apud Pontisaram publice, anno incarnati Verbi M°C°XX°II°, regni nostri XV°, Adelaydis reginae VIII°. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Ꞩ. Stephani dapiferi. Ꞩ. Gisleberti buticularii. Ꞩ. Hugonis constabularii. Ꞩ. Alberici camerarii. Data per manum (Monogramma) Stephani cancellarii.