S.d. [1098, mai].

Pièce complémentaire

Lettre de Gui, comte de Ponthieu, à Lambert, évêque d'Arras, lui demandant de se rendre à Abbeville pour le samedi de la Pentecôte [23 mai], car, le lendemain dimanche, il doit y adouber le prince Louis.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, n^o1.

[Pas de tableau de la tradition.]

Lamberto, Dei gratia Atrebatensi episcopo et cognato suo, Guido, Pontivorum comes, salutem et amicitiam. Vestram humiliter obsecro pietatem, ut septima feria Pentecostes Abbatisvillam venire dignemini, quoniam in crastina die dominica debeo Ludowicum, regis filium, armis militaribus adornare et honorare et ad militiam promovere et ordinare. Precor itaque ut ad ipsum Ludowicum honorandum veniatis ; auctoritatem enim vestri consilii in hoc facto interesse desideravi. Igitur etsi propter ipsum Ludowicum venire refutatis, tamen propter me et propter cognationem inter vos et me habitam flagito, ut venire dignemini, et propter remunerationem cujuscumque rei, quam a me amodo impetrare volueritis, rogo ut in sabbato Pentecostes veniatis. Valete.