S.d. [1108, 3 août-1124, 16 avril]. — Beauvais.
Lettre de Louis VI à Barthélemy de Breteuil lui notifiant la sentence obtenue contre lui par défaut à Beauvais par l'abbé Guillaume et la communauté monastique du Bec [-Hellouin], auxquels sont donc adjugées la terre et la maison, objets du litige.
A. Original perdu.
B. Copie du xviiie siècle, dans Dom Jacques Jouvelin, Chronicon Beccense, Bibliothèque nationale, lat. 13905, fol. 19 (anc. p. 37), sans indication de source (avec la mention marginale : 1110 ou environ).
a. A. Luchaire, Louis VI... Choix de textes inédits, n° 106, p. 333, d'après B.
Indiqué : F.-L. Ganshof, Trois mandements perdus du roi de France Louis VI intéressant la Flandre, dans Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis gesticht onder de Benaming « Société d'émulation » te Brugge, t. LXXXVII, 1950, fasc. 3-4, p. 3-4, p. 117, n. 2.
Indiqué : G. Tessier, Diplomatique royale française, p. 231 et n. 4.
Indiqué : T. Reuter, Zur Anerkennung Papst Innocenz' II. Eine neue Quelle, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, t. 39, 1983, p. 396, n. 7.
Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, Bartholomeo de Britolio salutem. Inter te et donnum Villelmum, abbatem Beccensem, de querela quae inter vos erat, dies causae fuit terminata apud Belvacum per nostram justiciam tali pacto : si oporteret contramandari causam illam, tu abbati contramandares per donnum Grimoldum monachum, antequam exiret de Normannia pro isto negocio. Abbas Belvacum venit in quadam dominica pridie ante causam, ubi tu cum abbate locutus fuisti ; et cum tuae voluntati nollet consentire, ab eo recedens ilico per quemdam terminum contramandasti ei causam non convenienter nec sicut ante nos et per nos statutum fuit. Praesentavit autem se abbas in causam, ante nostram justiciam ; verum cum tu non affuisses nec te praesentares, visum est omnibus qui affuerunt et nobis, quia abbas disratiocinaret suam quaerelam erga tuam personam. Praecipimus ergo ut Beccensis ecclesia et abbas teneat et possideat terram et mansionem, unde fuit querela etc.