1125, après le 3 août. — Lorris.
Louis VI approuve l'acte par lequel son fidèle, l'évêque d'Orléans Jean, désireux de mettre fin aux usurpations de biens ecclésiastiques, restitue à Zacharie, doyen de Saint-Pierre-le-Puellier d'Orléans, l'abbatiat de cette église, depuis longtemps aux mains des laïcs.
A. Original perdu.
B. Copie du xviie siècle, par Dom Estiennot, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2056 (anc. Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 1008), p. 616, n° LXX, sous le titre : « Praeceptum Ludovici regis, quo jubet ut abbatia Sancti Puellaris deinceps non sit in manu laicali », « ex cartulario Sanctae Crucis Aurelianensis ».
C. Copie du xixe siècle, par J. Doinel, Archives départementales du Loiret, 2 J 2515, d'après B.
a. Gallia christiana, t. VIII, instr., col. 503, sans indication de source, certainement d'après le même cartulaire que B.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 532.
Indiqué : Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 214.
In nomine sanctissimae et individuae Trinitatis. Amen. Discretis sanctorum patrum traditionibus obviare plane dignoscitur, quando quibusdam ecclesiasticum ordinem usurpantibus ecclesiastica honores et officia et dignitates laicorum dominio quandocumque mancipantur. Et quia a ratione penitus alienum est a clericorum possessione, quorum portio Deus est, ea quae Dei sunt alienare, videtur enim et est quidem indignum quod, qui in Ecclesia Dei in divino servitio non laborant, mercedem operariorum in vinea patris familias laborantium sic suscipiant et possideant. Ego quidem Ludovicus. Dei gratia Francorum rex, notum fieri volo cunctis fidelibus, tam futuris quam instantibus, quia fidelis noster Johannes, Aurelianensis episcopus, praedictam usurpationem in ecclesiis sibi a Domino commissis corrigendam attendens, Zachariae, Beati Petri Puellaris decano, ejusdem ecclesiae abbatiam, quae in manu laicali diu fuerat, assensu et consilio nostro jure perpetuo habendam donavit et concessit. Quod si quid dominii praedictae ecclesiae Beati Petri Puellaris utilitatem habebamus, in hoc cognoscentes approbamus et volumus et regia authoritate nostra omnino confirmamus. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri authoritate et nominis nostri characthere (sic) subterfirmavimus. Actum apud Loriacum publice, anno incarnati Verbi MCXXV, regni nostri XVIII. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa.
Ꞩ Stephani dapiferi.
Ꞩ Gilberti buticularii.
Ꞩ Hugonis constabularii.
Ꞩ Alberici camerarii.
Data per manum Stephani cancellarii.