1129 [14 avril-2 août].
Louis VI reconnaît qu'un certain nombre de ses « servientes », hommes et femmes (dont il donne la liste) et tous leurs descendants, sont de condition libre et les prend sous sa protection ; les hommes pourront être admis à la cléricature, à la « militia » et à la commune ; ceux d'entre eux qui n'auront pris aucun de ces engagements devront, à moins d'être malades ou vieux, participer aux expéditions royales, chaque fois qu'ils en seront sommés, et à la défense de la tour royale, située à l'intérieur de Laon.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie siècle, dans le Petit cartulaire de l'évêché de Laon, Archives départementales de l'Aisne, G 1, fol. 40v, n° 108, sous le titre (ajouté après coup) : « Carta de Suisi ».
C. Copie du xviiie siècle, par Dom Bugniâtre, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 267, fol. 25v, sans indication de source.
D. Copie de 1779, Bibliothèque nationale, Collection Bréquigny, vol. 44, fol. 22v, d'après B.
E. Copie du xviiie siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 199, fol. 228v, d'après B.
F. Copie du xviiie siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 218-220, fol. 172, d'après B.
G. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 234, fol. 248, d'après E, avec révision sur F.
a. Melleville, Dictionnaire historique du département de l'Aisne, t. II, Laon-Paris, 1865, p. 362, sans indication de source.
b. A. Luchaire, Louis VI... Choix de textes inédits, p. 337, sans indication de source, probablement d'après B.
c. A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. II, p. 130, n° 3, d'après B (éd. partielle).
Indiqué : Bibliothèque nationale, Collection Bréquigny, vol. 44, fol. 3.
Indiqué : A. Luchaire, Louis VI, p. 321.
Indiqué : M. Bloch, Rois et serfs. Un chapitre d'histoire capétienne, Paris, 1920, p. 44, n. 1.
Indiqué : S. Fleury[-d'Huart], Les institutions communales de la ville de Laon (1128-1331), Thèse de l'École des chartes, 1947, p. 86 ; p. 87.
Indiqué : É. Bournazel, Le gouvernement capétien, p. 115 et n. 4.
Indiqué : A.W. Lewis, Royal succession in Capetian France, Cambridge (Mass.), 1981, p. 247, n. 50.
Cet acte concerne la localité de Suzy (Aisne, arr. Laon, con Anizy-le-Château), si l'on en croit la tradition rapportée par B.
In nomine Domini. Ego Ludovicus, Dei gracia rex Francorum. Omnibus tam presentibus quam futuris notum fieri volumus quod homines isti sive mulieres, quorum nomina subscribuntur, liberi servientes nostri sunt et licenter ad clericatum sive miliciam et ad communionem, sine contradictione, possunt assumi. Ideoque ne alicui vel in ipsos vel in res eorum manum mittere liceat, quoniam sub protectione regia sunt, imperii nostri auctoritate prohibemus. Masculi vero, exceptis clericis, militibus aut in communione manentibus, nisi morbo vel senio graventur, expediciones nostras bannales debent, si submoniti fuerint, et, si necesse fuerit, regie turris ad expensas nostras custodiam que intra Laudunum sita est. Hec vero sunt nomina eorum : Rocia et duo filii ejus, Haymo et Bernardus, et due filie ejusdem, Heluidis et Hyberga, omnesque filii et filie eorum quos jam habuerunt vel qui in postmodum de eorum sanguine procreandi sunt ; similiter due sorores supradicte Rocie, Emelina et Berta, et omnis eorum generatio ; altera quoque Rocia, mater Rainaldi, et cum ipsa Rainaldus, Orardus, frater ejus, et sorores ejus ; Haymus quoque de Laniscurte ; Injorrota (sic), soror illius ; similiter Mascia ; Robertus quoque et Aroldus et Frodo de Sarny ; Berta, filia Berte de Molinchart ; Martinus de Crepy ; Gilerius et due sorores ejus, Emelina et Rocia ; Roial, filius Asceline ; Alger et soror ejus Richeldis. Hii omnes cum suis generationibus libertatis hujus sunt participes. Quod ut firmum sit, sigilli nostri auctoritate, nominis quoque caractere firmamus. Astantibus in palatio nostro quorum nomina et signa sunt hec. Ꞩ. Philippi, filii nostri, ipso anno in regem coronati. Ꞩ. Ludovici buticularii. Ꞩ Hugonis constabularii. Ꞩ. Albrici camerarii, dapifero nullo. Anno Domini M°C°XXIX°, regni autem nostri XXI°. Datum per manum Symonis cancellarii.