1131 [25 octobre-2 novembre]. — Compiègne.
Louis VI, pour le repos de son âme et de celles de ses ancêtres, cède, avec l'assentiment de son fils Louis, roi couronné, aux moines d'Ourscamp le muid de froment (mesure de Paris) que lui devaient chaque année les religieux de Saint-Léger[-aux-Bois], à charge pour ces derniers, qui jusqu'alors le transportaient à Compiègne, de le livrer à Ourscamp ou à une distance égale à celle séparant Compiègne de Saint-Léger, si les moines d'Ourscamp le désirent.
A. Original perdu.
B. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 21, fol. 129 (anc. p. 287), sous le titre : « Charte du roy Louys 6 touchant un don ou aumosne qu'il fait à l'abbaye d'Ourscamp, par laquelle l'on voit qu'il conduisit le jeune roy Louys, son fils, à Compiègne, incontinent après son sacre », « extrait des archives du monastère d'Ourscamp ».
C. Copie du xviiie siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 240, fol. 31, d'après les « archives de l'abbaye d'Ourscamp », avec référence à a.
a. Mabillon, De re diplomatica, p. 600, n° CLXXIX, « ex archivo Ursicampi ».
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 589.
Indiqué : Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 229.
Indiqué : A.W. Lewis, Royal succession in Capetian France, Cambridge (Mass.), 1981, p. 248, n. 55.
L'essentiel de la teneur de ce diplôme se retrouve dans une charte de Joscelin de Vierzy, évêque de Soissons, de 1133.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Amen. Ego Ludovicus, Dei gratia rex Francorum. Omnibus tam futuris quam praesentibus notum fieri volumus quod monachis de Ursicampo, pro remedio animae nostrae et antecessorum nostrorum, dedimus unum modium frumenti ad mensuram parisiensem, quem monachi Sancti Leodegarii singulis annis nobis exsolvebant, eo quidem tenore ut, sicut praedicti monachi nobis ex consuetudine usque Compendium illum afferebant, sic et usque Ursicampum vel ubi monachi de Ursicampo voluerint, per tantum quidem spatium quantum est a Sancto Leodegario usque Compendium, deferri faciant. Quod ne possit oblivione deleri vel a posteris infirmari, sigilli nostri authoritate firmavimus. Actum Compendii publice, concedente Ludovico, filio nostro, ipso anno in regem coronato, anno incarnati Verbi M°C°XXXI°, regni vero nostri XXIII°.