[1131, après le début de novembre]. — Le Chaumontois.
Louis VI, la reine Adélaïde et leurs enfants, Louis roi couronné, Henri et Robert, donnent, pour le salut de leurs âmes et de celles de leurs parents, ainsi que pour le repos de celle de leur fils et frère Philippe, aux Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem l'église de Saint-Martin de Theil[-sur-Vanne] avec quatre arpents de terre, le tout situé dans le diocèse de Sens, ainsi que leur fief de la forêt d'Othe avec douze charruées de terre, nécessaires aux hommes qui y demeureront, leur moulin de Theil situé précisément à Fossemore et le meunier Bernard avec ses enfants.
A. Original perdu.
B. Vidimus confirmatif de Philippe Auguste, donné à Saint-Germain-en-Laye en 1218-1219, sous forme de diplôme jadis scellé, Archives nationales, K 22, n° 7 bis.
a. A. Luchaire, Louis VI... Choix de textes inédits, p. 339, d'après B.
b. J. Delaville Le Roulx, Cartulaire général de l'ordre des Hospitaliers de S. Jean de Jérusalem (1100-1310), t. I, Paris, 1894, p. 86, n° 96, d'après B.
Indiqué : Archives nationales, S 6017 (Jacquemin, Inventaire de la commanderie de Launay, 1745), fol. 4v, 33v et 35.
Indiqué : Th. Tarbé, Recherches historiques sur le département de l'Yonne, Sens, 1848, p. 383.
Indiqué : E. Mannier, Ordre de Malte. Les commanderies du Grand prieuré de France d'après les documents inédits conservés aux Archives nationales à Paris, Paris, 1872, p. 342.
Indiqué : É. Bournazel, Le gouvernement capétien, p. 12, n. 29 ; p. 13, n. 40 ; p. 16, n. 65 ; p. 117, n. 20 ; p. 121, n. 26.
Indiqué : A.W. Lewis, Royal succession in Capetian France, Cambridge (Mass.), 1981, p. 247, n. 45 ; p. 248, n. 61.
In nomine Domini nostri Jhesu Christi. Ego Ludovicus, gracia Dei Francorum rex, et Adalaidis, eadem gracia ejusdem regni regina, et filius noster Ludovicus, in anno quo fuit rex creatus, et alii infantes nostri, Henricus et Robertus. Nos simul in unum donamus Deo et sancto Johanni Baptiste et Sancto Hospitali de Jerusalem et fratribus ibidem Deo servientibus, presentibus et futuris, in archiepiscopatu Senonensi, ecclesiam Sancti Martini de Telleis et quatuor arpentos de terra juxta ipsam ecclesiam. Et donamus similiter faivum quem habemus in foresti de Ota et duodecim carrucatas de terre cum pascuis et fenis et nemoribus, que fuerint necessaria hominibus qui manserint in ipsa terra. Donamus iterum eidem Sancto Hospitali molendinum quem habemus in Tellis apud Fossamoram et Bernardum molnerium et infantes ejus et terram ad faciendas domos, ubi maneat ipse molnerius, et unum arpentum de terra ad faciendum ortum ante ipsum molendinum. Hanc donationem facimus Deo et jamdicto Hospitali liberam et quietam, sicut nos eam liberam habemus, pro salute animarum nostrarum et pro animabus patrum et matrum nostrarum et pro anima Philippi, filii nostri. Anno M°C°XXX°III° ab Incarnatione Domini, anno XXIII° regni mei, anno I° regni Ludoici, filii nostri, in manu Raimundi de Palatio, servi Hospitalis Jerusalem, et Frederici et Bernardi de Palatio et Odonis de Locio, ad utilitatem omnium aliorum fratrum, presentibus comite Radulpho de Petrona (sic) et Ludovico pincerna et Hugone constabulario et Hugone camerario et Hugone preposito Senonensi et Fulcone decano. Datum in domo sanctimonialium de Calmontes, per manum Simonis cancellarii. (Monogramma)