S.d. [1131, fin-1132, 18 janvier].

Mandement de Louis VI à Thierry [d'Alsace], comte de Flandre, son ami et cousin, lui recommandant Alvise, évêque d'Arras, qu'il lui enjoint d'assister dans son procès contre Eustache [de La Longue].

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, no315.

A. Original perdu.

a. É. Baluze, Miscellanea, in-8°, t. V, p. 402, epist. 5, « ex veteri codice ms. ecclesiae Atrebatensis ».

b. É. Baluze, Miscellanea, in-fol., t. II, p. 163, d'après a.

c. R.H.F., t. XV, p. 342, n° IX, d'après a.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 594.

Indiqué : A. Wauters, Table chronologique, t. II, p. 166.

Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 207.

Indiqué : H. Sproemberg, Beiträge zur französisch-flandrischen Geschichte. Bd. I : Alvisus, Abt von Anchin (1111-1131), Berlin, 1931, Beilage I. : Regesten des Alvisus (1111-1147), p. 164, n° 62.

Indiqué : F.-L. Ganshof, Trois mandements perdus du roi de France Louis VI intéressant la Flandre, dans Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis gesticht onder de Benaming « Société d'émulation » te Brugge, t. LXXXVII, 1950, fasc. 3-4, p. 117, n. 2.

Indiqué : G. Tessier, Diplomatique royale française, p. 231 et n. 3.

Indiqué : T. Reuter, Zur Anerkennung Papst Innocenz' II. Eine neue Quelle, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, t. 39, 1983, p. 396, n. 7 ; p. 397, n. 8.


Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, Theodorico, Flandrensium comiti, amico et consanguineo nostro salutem et dilectionem. Novimus quod tu, sicut vir honestus et prudens, Atrebatensem episcopum, virum profecto venerabilem, honestatis gratia honoras et diligis. Tibi siquidem ut amico et consanguineo nostro mandamus et monemus quod eum nostri gratia ampliori dilectione diligas et in negotii unde inter ipsum et Eustachium agitur praejudicio contra justitiam et rationem in curia sua sibi facto loco nostri partem suam et juves et sustineas et pro ipso stare viriliter et decertare studeas. Vale.