1132, après le 25 octobre. — Paris.
Louis VI, pour le repos de l'âme de son fils Philippe, donne aux religieuses [de Notre-Dame] d'Yerres la terre d'Invilliers, exempte de toutes redevances, que possédaient jusqu'alors les chanoines de Notre-Dame de Paris ; en contrepartie, il cède à ces derniers une terre et des vignes, également exemptes de toutes charges — produisant un cens annuel de vingt sous à la Saint-Remi [1er octobre] —, jouxtant l'église de Notre-Dame-des-Champs, au faubourg de Paris.
A. Original. Parchemin, autrefois scellé d'un sceau pendant. Hauteur à gauche 340 mm, à droite 330 mm (dont 40 mm de repli, plié en deux) ; largeur en haut 180 mm, en bas 170 mm. Archives départementales de l'Essonne, 63 H 40.
B. Copie du xviiie siècle, Archives départementales de l'Essonne, 63 H 40, d'après A.
C. Copie du xviiie siècle, collationnée par La Faulche « conseiller maître à ce commis », Archives nationales, K 179, n° 101, d'après A.
a. W.M. Newman, Le domaine royal sous les premiers Capétiens (987-1180), Paris, 1937, p. 236, pièce justificative n° 11, d'après A.
Traduction : Archives départementales de l'Essonne, 63 H 40 (xviiie siècle).
Indiqué : R. de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, n° 238, p. 243.
Indiqué : J.-M. Alliot, Histoire de l'abbaye et des religieuses bénédictines de Notre-Dame d'Yerres..., Paris, 1899, p. 5.
Indiqué : F. Gasparri, L'écriture des actes de Louis VI, n° 73.
La présente donation de la terre d'Invilliers est mentionnée de la même façon dans les bulles, confirmant les possessions de l'abbaye d'Yerres, d'Eugène III du 25 octobre 1147, d'Adrien IV du 18 mars 1158 (n. st.) et d'Alexandre III du 5 avril 1163.
(Crux) In nomine sancte et individuę Trinitatis. Ego Ludo-[2]-vicus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volumus cunctis fidelibus, [3] tam futuris quam instantibus, quod totam terram de Unovillari et omnia ad eam pertinen-[4]-tia, quam canonici Beatę Marie Parisiensis ęcclesię liberam prorsus et quietam ab omni [5] cujuslibet exactione habebant et tenebant, sanctimonialibus apud villam que Edera [6] dicitur Domino servientibus ita jure perpetuo habendam et optinendam pro anima Philippi [7] filii nostri dedimus, quod terram illam liberam prorsus et quietam ab omni exactione habeant [8] perpetuo et possideant, sicuti canonici eam prius, ut prediximus, habebant et possidebant. Pre-[9]-dictis siquidem canonicis terram et vineas, solidos census XXti singulis annis in festo sancti [10] Remigii reddentes, juxta ecclesiam Beate Marie de Campis in suburbio Parisiensi [11] pro predicta terra in commutationem in perpetuum dedimus, ita quod nobis vel heredibus nostris ni-[12]-chil prorsus in terra illa vel vineis retinuimus, sed, sicut ipsi predictam terram de Uno-[13]-villari liberam ab omni alterius exactione tenebant, ita terram istam et vineas et cen-[14]-sum libera (sic) ab omni exactione perpetuo habeant et optineant. Quod ne valeat obli-[15]-vione deleri, scripto conmendavimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli [16] nostri actoritate et nominis nostri karactere subterfirmavimus.
[17] Actum Parisius publice, anno incarnati Verbi M°C°XXX°II°, regni [18] nostri XX°IIII°, regnante Ludovico filio nostro anno II°.
[19] Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. [20] Ꞩ Radulfi, Viromandorum comitis et dapiferi nostri. Ꞩ Hugonis consta-[21]-bularii. Ꞩ Willelmi buticularii. Ꞩ Hugonis chamerarii.
[22] Data per manum Stephani (Monogramma) cancellarii.
(Locus sigilli).