1133. — Paris.
Louis VI confirme, pour le repos de son âme, l'accord conclu entre son cousin Raoul, comte de Vermandois, d'une part et Hugues II, prieur [de Saint-Arnoul] de Crépy[-en-Valois], et sa communauté d'autre part, portant que les marchés de Crépy et de Pondron seront communs aux religieux et au comte, du vivant de celui-ci, et, après son décès, feront retour au domaine de l'église.
A. Original. Parchemin, autrefois scellé d'un sceau pendant. Hauteur 200 mm (dont 20 mm de repli) ; largeur 315 mm. Archives nationales, K 22B, n° 7.
B. Copie du 15 juillet 1632, Archives nationales, K 22B, n° 71b, d'après A.
C. Copie du 16 avril 1644, par Vallon, sergent royal au bailliage de Valois, Archives départementales de l'Oise, H 2984, d'après A.
D. Copie du xviiie siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 177, fol. 169, d'après le « Reg. I aux Archives de St-Arnoul de Crépy, p. 34 ».
E. Copie du xviiie siècle, par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 56, fol. 43, d'après la même source que D.
F. Copie du xviiie siècle, par Cassini, « conseiller maître à ce commis », Archives nationales, K 185, n° 14, d'après A.
a. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 233, d'après E.
b. J. Tardif, Monuments historiques, n° 406, p. 225, d'après A.
Indiqué : A. Petit, Histoire du monastère de Saint-Arnoul de Crépy, en Valois, dans Société de sphragistique de Paris, t. III, 1853-1854, p. 224.
Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 41, n. 3.
Indiqué : F. Gasparri, L'écriture des actes de Louis VI, n° 79 ; p. 23.
Indiqué : É. Bournazel, Le gouvernement capétien, p. 117, n. 21.
Indiqué : A.W. Lewis, Royal succession in Capetian France, Cambridge (Mass.), 1981, p. 247, n. 45.
In nomine sancte et individue Trinitatis. [2] Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, omnibus fidelibus christianis presentibus et futuris. [3] Terrenis regibus « Rex regum » idcirco rerum summam inposuit, ut bona quidem foveant, mala [4] vero semper exterminare contendant. Proinde nostra majestas, cui Deus regni gubernacula [5] conmisit, sicut ejus gratiam querimus, sic rebus pro eo bene gestis assensum nostrum non negamus. [6] Pro remedio igitur animę nostrę benigne concedimus conventionem quam fecit donnus Radulfus, [7] comes Viromandorum, consanguineus noster, cum donno Hugone priore et ęcclesia Crispia-[8]-censi de mercato Crispiaci et de mercato Pontis de Rount, ut scilicet in vita comitis [9] mercata sint communia et post ejus decessum ad ęcclesię dominium integra revertantur. [10] Hanc conventionem et hoc donum Radulfi comitis, ne qua malignantium versutia in-[11]-firmare prevaleat, sigillo nostro et karacteris suppositi inpressione roboramus, ut, sicut [12] in carta sua comes hoc tradidit, sic monachi quiete et libere possideant. Actum Pa-[13]-risius, anno ab Incarnatione Domini M°C°XXX°III°. Ꞩ Ludovici regis. Ꞩ Adeladis reginę. [14] Ꞩ Ludovici, junioris regis. Ꞩ Radulfi comitis. Ꞩ Stephani cancellarii. Ꞩ Willelmi butellarii. [15] Ꞩ Hugonis comitis stabuli.
(Locus sigilli)