S.d. [avant 1134, 24 octobre].
Louis VI concède un arpent un quart de terre aux hommes désirant s'installer comme hôtes dans le bois de Torfou, moyennant un cens annuel de six deniers, deux poules et deux setiers d'avoine ; il les exempte, en outre, de hauban, de taille, d'ost et de chevauchée (sauf en cas de levée générale) ainsi que de corvée ; enfin, il les déclare justiciables uniquement de la personne en la main de qui il les mettra et seulement à Étampes.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie siècle, dans un cartulaire de Montmartre, Archives nationales, L 1030, n° 1, fol. 8v, n° XIX.
C. Copie du xviiie siècle (avec traduction), Archives nationales, L 1030, n° 13, fol. 22v, d'après B.
a. A. Luchaire, Louis VI... Choix de textes inédits, p. 341.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volo cunctis fidelibus, tam futuris quam et instantibus, quod hominibus, qui in nemore quod Tolfolium dicitur hospitari volunt, arpentum terre unum et alterius arpenti quartam partem tali ratione ad eos hospitandos concedimus, ut inde annis singulis VI denarios in censu et gallinas duas et avene sextaria II° nobis exsolvant. Hanc etiam libertatem eis concedimus, ut neque herbannum neque talliatam tribuant, neque in expeditionem neque in equitatum, nisi communi christianitatis submonitione, vadant, neque corveiam tribuant neque per aliquem in terra nostra justitiabuntur, nisi per eum in cujus manu eos mittemus, nec etiam Stampis. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri karactere subterfirmavimus.