S.d. [1135, avant le 3 août].

Mandement de Louis VI aux agents royaux, leur notifiant qu'il a exempté à perpétuité toutes les abbayes cisterciennes de tous péages et coutumes pour l'ensemble des denrées qu'elles achèteront ou vendront sur son domaine.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, no366.

A. Original perdu.

B. Copie du xviiie siècle, par Dom Verninac, Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 487 (3941), fol. 96v, d'après les archives de La Cour-Dieu.

a. A. Luchaire, Louis VI... Choix de textes inédits, p. 342, d'après B.

b. J. Marilier, Chartes et documents concernant l'abbaye de Cîteaux (1098-1182), Rome, 1961, p. 101, n° 108, d'après a.

Indiqué : G. Tessier, Diplomatique royale française, p. 231 et n. 4.

Indiqué : T. Reuter, Zur Anerkennung Papst Innocenz' II. Eine neue Quelle, dans Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, t. 39, 1983, p. 396, n. 7.

Ce mandement est attribué généralement à Louis VI ; pour A. Luchaire (loc. cit.) comme pour nous, il est évident qu'il s'agit de « l'ordre de mise à exécution du privilège » obtenu par les abbayes cisterciennes au cours du premier semestre de 1135.


Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, famulis et ministerialibus nostris salutem. Omnibus vobis notum fieri volumus quod fratribus de Cisterciis et omnibus ejusdem ordinis abbatiis, pro amore Dei, perpetuo concessimus ne illi sive eorum famuli, quicquid emant vel vendant in tota terra nostra, peagium, teloneum seu aliquam consuetudinem donent nec ab eis exigatur.