1135 [3 août-24 octobre]. — Châteauneuf[-sur-Loire].
Louis VI, avec l'assentiment de son fils Louis, roi, concède, pour le repos de son âme et de celles de ses prédécesseurs, l'immunité à l'église et au « claustrum » de Notre-Dame de Châteauneuf[-sur-Loire] et accorde, en outre, à cette église deux foires annuelles, l'une le jour de la Nativité de la Vierge [8 septembre], l'autre en la fête des saints apôtres Simon et Jude [28 octobre], avec leurs revenus, leur tonlieu et leur justice ; les participants à ces foires sont placés sous le conduit du roi.
A. Original perdu, autrefois scellé d'un sceau pendant.
B. Copie de 1725, dans Dom Chazal, Historia coenobii Floriacensis, Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 490-491 (270 bis), p. 785, n° LIX, sous le titre : « Diploma Ludovici regis pro Castro novo », d'après A (ex autographo).
C. Copie du xviiie siècle, dans un cartulaire de Saint-Benoît-sur-Loire, Archives départementales du Loiret, H 22, p. 164, n° 258, d'après un cartulaire perdu de l'abbaye du xve siècle, avec collation sur A.
D. Copie de 1672, par Pierre Chartier, notaire royal à Saint-Benoît-sur-Loire, dans un autre cartulaire de Saint-Benoît, Archives départementales du Loiret, H 23, fol. 313, n° 258, sous le titre : « Foires de Châteauneuf appartenantes au prieur », sans indication de source, peut-être d'après A.
E. Copie du xviie siècle, par Dom Estiennot, Bibliothèque nationale, lat. 12739, p. 517, d'après le même cartulaire que C.
F. Copie envoyée le 8 décembre 1764, par Dom Gérou, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 56, fol. 161, d'après C.
G. Copie partielle du xviiie siècle, dans les notes de Dom G. Poirier, Bibliothèque nationale, fr. 20838, fol. 324, « du cartulaire ».
a. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 236, d'après F.
b. M. Prou et A. Vidier, Recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, t. I, Paris, 1900-1907, n° CXXV, p. 301, d'après BCDE.
Indiqué : Gallia christiana, t. VIII, col. 1557.
Indiqué : V. Bardin, Châteauneuf. Son origine et ses développements..., Châteauneuf-Orléans, 1864, p. 94.
Indiqué : E. Duchâteau, Histoire du diocèse d'Orléans depuis son origine jusqu'à nos jours, Orléans, 1888, p. 124.
Indiqué : L. Levillain, Essai sur les origines du Lendit, dans Revue historique, t. 155, 1927, p. 274, n. 5.
In nomine sanctę et individuę Trinitatis. Amen. Ego Ludovicus, Dei misericordia in regem Francorum sublimatus. Notum fieri volumus tam praesentibus quam futuris quoniam, pro amore Dei et pro animae nostrae ac predecessorum nostrorum remedio, ecclesiam Beatae Mariae de Castro novo quae libera est et libera debet esse, liberam esse perpetuo concedimus. Claustrum etiam eidem ecclesiae et quidquid ambitu claustri continetur ita firmamus et auctoritate regia firmari praecipimus quod in eo nullus aliquam audeat exactionem facere neque hominem neque aliquam possessionem capere neque aliquam alicui ibi violentiam inferre. Firmamus preterea eidem ecclesię duas ferias, nichil in eis nobis retinentes, imo utriusque ferię redditus, teloneum, sanguinem, latronem et omnem aliam justitiam predictę ecclesię concedentes, quarum altera est in Nativitate beate Marię septembris, altera vero in festivitate apostolorum Symonis et Jude, et venientes ad has ferias in eundo et redeundo in nostro conductu recipimus et, ne in quolibet inquietentur, omnino prohibemus. Quod ut ratum et firmum permaneat in sempiternum, scripto commendari precipimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri karactere subterfirmavimus. Actum publice apud Castrum novum, anno incarnati Verbi M°C°XXX°V°, regni nostri XX°VIII°, annuente Ludovico, filio nostro, in regem sublimato anno IIII°. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. S. Radulphi, dapiferi nostri, Viromandorum comitis. S. Guillermi buticularii. S. Hugonis constabularii. S. Hugonis chamerarii.
Data per manum Ste-(Monogramma)-phani cancellarii.
(Locus sigilli)