1136 [3 août-24 octobre]. — Paris.
Louis VI approuve, de concert avec son fils Louis, roi couronné, et la reine Adélaïde, l'accord passé, en sa présence, par l'évêque de Beauvais [Eudes II], les chanoines de cette cité et Raoul, comte de Vermandois : Raoul cède à l'évêque cent-dix sous à prendre sur la somme que lui doit annuellement ce dernier à titre de fief-rente contre les biens possédés par les chanoines à Chevrières et à Magneval (biens qu'il tiendra également en fief de l'évêque) ; en dédommagement, les chanoines recevront, même en cas de vacance de l'évêché, cent-dix sous sur les visites pastorales.
A. Original perdu.
B. Copie du xviiie siècle, collationnée par Bizeau, « conseiller maître à ce commis », Archives nationales, K 189, n° 51, sans indication de source, probablement d'après A.
C. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 235, fol. 71, d'après le « cartulaire de St. Pierre de Beauvais, fol. 33 verso ».
D. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 255, fol. 159, d'après le même cartulaire.
E. Copie du xviiie siècle, pour Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 57, fol. 17, d'après le même cartulaire.
a. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 241, d'après E.
Indiqué : A. Boursier, Histoire de la ville et châtellenie de Creil (Oise)..., Paris-Creil, 1883, p. 346.
L'accord conclu entre Raoul, l'évêque et les chanoines de Beauvais fit l'objet d'un acte encore conservé ; établi au nom de Raoul par son chancelier, Robert de Compiègne, il mentionne le consentement de Louis VI, de la reine Adélaïde et de Louis, roi couronné, et porte en outre les souscriptions d'Eudes II, évêque de Beauvais, et de nombreux chanoines (dont Henri, fils de Louis VI) ; dépourvu de date, il est sans nul doute contemporain de l'acte royal.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen.
Ego Ludovicus, Dei gratia in regem Francorum sublimatus. Notum facimus universis, tam futuris quam instantibus, quod ecclesie Belvacensis episcopus et canonici et Radulphus, Viromandorum comes, ante presentiam nostram convenerunt et ex utraque parte, habito communi consilio et assensu, firme et stabiliter constituerunt ut de summa denariorum, quos Radulphus comes ab episcopo Belvacensi singulis annis reddendos in feodo habebat, idem Radulphus et omnes ejus heredes eidem episcopo et omnibus ejus successoribus centum et decem solidos annuatim in perpetuum prorsus dimitterent, eo siquidem tenore ut idem Radulphus et heredes sui, quicquid canonici Belvacenses habebant aput Civererias et aput Magnivallem, jure perpetuo haberent et vel ipsi possiderent vel quibus vellent possidere concederent ; episcopus vero Belvacensis, quicumque esset, centum et decem solidos illos, quos pro commutatione predicte terre comes dimisit, canonicis Belvacensibus singulis annis de circadis in perpetuum redderet, ita quod, si etiam episcopus nullus ibi esset, nichilominus tamen centum et decem solidi predictis canonicis annuatim de circadis redderentur. Sicut autem predictos centum solidos habebat comes Radulphus ab episcopo Belvacensi de feodo, ita et predictam terram quam pro commutatione denariorum habuit de feodo ejusdem episcopi in perpetuum recepit. Predictis pactionibus interfuimus et assensum prebuimus, annuente filio nostro Ludovico, jam in regem coronato, et uxore nostra Adelaide regina. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne a posteris possit infirmari, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri caractere subterfirmavimus.
Actum publice Parisius, anno incarnati Verbi M°C°XXX°VIto, regni nostri XX°VIIIIno, Ludovico, filio nostro, in regem coronato anno quarto. Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Ꞩ Radulphi, Viromandorum comitis et dapiferi nostri. Ꞩ Guillelmi buticularii. Ꞩ Hugonis constabularii. Ꞩ Hugonis camerarii.
(Monogramma)
Data per manum Stephani cancellarii.