1137 [avant le 20 juin]. — Saint-Germain-en-Laye.
Louis VI confirme, en présence et avec l'assentiment de son fils, le roi Louis, la manumission du serf Eudes d'Orgères[-en-Beauce] (dépendant de lui-même), accordée par Évrard IV du Puiset.
A. Original perdu, autrefois dans une collection privée ; était scellé d'un sceau pendant.
B. Copie du xviie siècle, Bibliothèque nationale, Pièces originales, vol. 1916 (fr. 28400), fol. 28, sous le titre : « Miscellanea quaedam ad historiam antiquitatis utilia », d'après A.
C. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, lat. 5482 (chartularium monasterii de Jardo), p. 121, d'après A.
a. M. Nortier, Trois actes inédits relatifs au progrès de l'affranchissement dans les campagnes gâtinaises au XIIe siècle, dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. 128, 1970, p. 410, n° I, d'après B (9 avril-31 mai 1137).
Fac-similé : Archives départementales d'Eure-et-Loir, J 198 (copie figurée du xixe siècle).
Texte établi d'après le fac-similé.
In nomine Domini. Ego Lucdovicus, Dei gratia rex Francorum. Notum fieri volumus omnibus, tam futuris quam presentibus, quod Odonem de Orgeriis ab Ebrardo de Puteolo manumissum et ab omni servili jugo liberatum, nos quoque, quia de feodo nostro erat, eum liberum et ab omni servitute quietum in perpetuum esse concessimus, astante et annuente filio nostro Lucdovico, jam in regem coronato. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et, ne possit a posteris infirmari, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri caractere subterfirmamus. Actum publice aput Sanctum Germanum in Leia, anno incarnati Verbi M°C°XXX°VII°, regni nostri XXX°, Ludovico, filio nostro, in regem coronato anno V°.
Astantibus in palatio nostro quorum nomina subtitulata sunt et signa. Signum Radulfi, Viromandorum comitis et dapiferi nostri. Ꞩ. Guillelmi buticularii. Ꞩ. Hugonis constabularii. Ꞩ. Hugonis chamerarii.
Data per manum Ste- (Monogramma) -phani cancellarii.
(Locus sigilli)