S.d. [1123-1137, 1er août].

Louis VI garantit, à partir de la Pentecôte, les habitants de la nouvelle ville-marché d'Étampes qui y ont reçu une « masura » ou qui en seront dotés, contre toute contestation de tiers à propos de leur « masura » et les soustrait à ce sujet à la justice prévôtale. Il accorde les mêmes droits aux hôtes de « Buzeium » et de La Forêt[-le-Roi].

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, no407.

A. Original perdu.

B. Enregistrement du xve siècle du vidimus de Charles VI, donné à Paris, en janvier 1396 (n. st.), Archives nationales, JJ 149, fol. 9v, n° XXIIII, avec la mention marginale : « Confirmacio quorumdam privilegiorum pro habitantibus in foro novo Stampensi ».

a. Ordonnances des rois de France, t. VIII, p. 33, d'après B.

Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 240, n. 3 ; t. II, p. 138, n. 5.

Indiqué : L.-E. Lefèvre, Étampes et ses monuments aux XIe et XIIe siècles, Paris, 1907, p. 55, n. 3.

Indiqué : M. Prou, Une ville-marché au XIIe siècle. Étampes (Seine-et-Oise), dans Mélanges d'histoire offerts à Henri Pirenne, t. II, 1926, p. 385 et n. 1.

Indiqué : W.M. Newman, Le domaine royal sous les premiers Capétiens (987-1180), Paris, 1937, p. 98.

Indiqué : S. Lefèvre, Les monastères et la rénovation du réseau routier médiéval en Île-de-France, dans 104e Congrès national des Sociétés savantes, Bordeaux, 1979 : Archéologie, p. 312, n. 14.

In Christi nomine. Ludovicus, Dei gracia Francorum rex. Omnibus fidelibus tam futuris quam presentibus notum fieri volumus quod concessimus et confirmavimus ut omnes, qui apud Stampas in foro novo mansuras acceperunt vel accepturi sunt, ab imminenti die Pentecostes in antea nullius calumpnie respondeant neque pro aliquo preposito pro masuris suis in causam veniant. Illam vero paccionem quam Stampensibus concessimus, illam eandem hospitibus de Buzeio et de Foresto confirmavimus.