S.d. [1118, 6 janvier].

Louis VI, qui a donné à sa fille, lors de son mariage avec Guillaume, fils d'Osmond [seigneur de Chaumont-en-Vexin], les biens royaux de Liancourt et aussi pris sous sa protection, sa vie durant, les biens des moines de [Saint-Pierre] de Liancourt, confirme à ces derniers : 1) sans précision, les donations faites par Dreux de Conflans[-Sainte-Honorine], Étienne de Poix, Roger, fils de Gauslin, Giroud, fils de Hermer [de Pontoise], et Robert Bouche ; 2) celles de Gautier III, comte [de Vexin], comprenant l'église de Liancourt (dotée de la même franchise que sous lui-même et son père Dreux), l'emplacement de l'ancien château, la dîme du bétail, le luminaire, la redevance en pain, le droit de sépulture, un four dans la ville basse à l'usage des habitants de la ville basse comme de la ville haute, le droit exclusif d'en construire éventuellement un autre.

Référence : Jean Dufour et Robert-Henri Bautier (éd.), Recueil des actes de Louis VI roi de France (1108-1137). Vol. 2 : 1126-1137 et appendices, Paris, 1992, no441.

A. Pseudo-original perdu.

B. Copie du xviiie siècle, collationnée par Percier, « conseiller maître à ce commis », Archives nationales, K 177, n° 62 (24), sans indication de source.

a. J. Dufour, Un faux de Louis VI relatif à Liancourt (Oise), dans Bibliothèque de l'École des chartes, t. 144, 1986, p. 62, n° 8A, d'après B.

Au sujet des deux versions de ce faux, nous renvoyons à notre article cité ci-dessus. Rappelons que nous datons cette forgerie, due aux moines de Saint-Pierre de Liancourt, des années 1180-1200.

Nous imprimons en petit texte les emprunts à une charte de Gautier III, comte de Vexin, de 1056 ou 1060.


Quoniam succedentium series precedentium statuta, Sathane crescente malitia, violare conatur, ita ut in ecclesiarum elemosinis, quas retroactis temporibus satis firmiter et sine calumniantis infestatione tenuerunt, manum extendere jam presumat, necesse est ut quicumque illas ecclesiis confert, earum defensione contra infestantes pariter et confirmet. Unde ego Lodovicus rex tam futuros quam presentes certifico ut, quando filiam meam Guillelmo, Hosmundi filio, uxorem dedi cum rebus illis, que ex jure meo Leontis Curie pertinebant, res monachorum ejusdem loci sub custodia et defensione mea perpetuo, quoad viverem, contra omnes qui eisdem violentiam inferre conarentur, recepi et, prout Gauderius comes et Drogo de Cumflenti castro et Stephanus Picensis et Rogerius Gaulini et Giroldus Haimerici, Robertus Bucha eidem ecclesie beneficia sua cumtulerunt (sic), eodem tenore eademque conditione firmavi et firmo. Deinde si quis ultra, ad agmentum (sic) ejusdem ecclesie, monachis ibidem commorantibus aliquid elemosine causa conferre voluerit, eadem qua prius firmavi securitate atque tutela, huic etiam voluntati benigne annuo et me defensorem in omnibus affirmo. Supradictorum autem dona virorum hec sunt : Gauterius comes Leontis Curie ecclesiam, prout pater suus et ipse postmodum liberam tenuerat, remota omni consuetudine archidiaconi et inquietudine dedit ; concessit etiam terram intra vallem, sicut olim castrum fuisse videtur, decimam quoque pecudum atque jumentorum, candelam et panem necnon et sepulturam hominum ibidem habitantium, inferius quoque unum furnum cum agripenno in quo situs est, qui omnibus incolis superioribus et inferioribus est singularis ; quod si solus non sufficeret omnibus, nemo alteram edificandi potestatem haberet neque inferius neque superius nisi monachi, quorum erit emolumentum furni.