1113, après le 3 août. — Paris (Palais royal).
Louis VI notifie qu'il a obtenu — en présence du sénéchal Anseau [de Garlande] et de Guillaume de Garlande — du chevalier Pierre d'Aulnay[-sous-Bois], cité en justice sur le conseil de ses fidèles, une renonciation complète (approuvée par sa femme Hersent, ses enfants Raoul, Gautier et Mahaut et son frère Philippe) : 1° aux mauvaises coutumes qu'il prétendait exercer, du fait de son héritage paternel, sur les hôtes du Blanc-Mesnil, possession de Saint-Vincent de Senlis, telles que citation en justice, exigence de services indus, réquisition de bétail ; 2° à tous ses biens sur ladite terre du Blanc-Mesnil.
A. Original perdu, autrefois scellé d'un « scel... appliqué et non pendant » (d'après B).
B. Copie du xviiie siècle, collationnée par le chanoine Afforty, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 47, fol. 35, d'après A (« Archives de Saint-Vincent de Senlis ; pièce non cottée »), avec fac-similé du début de l'acte et note de Dom Grenier.
C. Copie du xviiie siècle, par le chanoine Afforty, Bibliothèque municipale de Senlis, Collection Afforty, vol. 13, p. 653 (587), d'après A, avec la même mention qu'en B.
D. Copie du xviiie siècle, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 234, fol. 117, d'après A.
E. Copie du xviiie siècle, collationnée par le chanoine Afforty, Bibliothèque nationale, lat. 9976, fol. 3, d'après A.
F. Copie incomplète du xviiie siècle, par le chanoine Afforty, Bibliothèque municipale de Senlis, Collection Afforty, vol. 13, p. 787 (708), d'après a, avec référence au « cartulaire [de Saint-Vincent de Senlis], pag. 42 » (circa ann. 1130).
G. Copie incomplète du xviiie siècle, par le chanoine Afforty, Bibliothèque municipale de Senlis, Collection Afforty, vol. 1, p. 246 (242), d'après a, avec référence au « chartulaire de Saint-Vincent, p. 42 ».
a. Gallia christiana, t. X, instr., col. 212, n° XVI, sans indication de source, probablement d'après le cartulaire de Saint-Vincent (p. 42), « circiter 1130 » (éd. partielle).
b. Ordonnances des rois de France, vol. supplémentaire, p. 227, d'après a (vers 1130 ; éd. partielle).
Indiqué : N. Quesnel, Les antiquités de Saint-Vincent de Senlis (Bibliothèque Sainte-Geneviève, ms. 1877 [Hf 24, in-4°]), p. 9 et 50.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 573 (ann. 1130).
Indiqué : A. Luchaire, Institutions monarchiques, t. I, p. 180, n. 1 ; p. 319, n. 1 ; p. 326, n. 3 ; p. 333, n. 4 ; t. II, p. 97, n. 2.
Indiqué : É. Bournazel, Le gouvernement capétien, p. 15, n. 50 ; p. 16, n. 60 ; p. 97, n. 25 ; p. 132, n. 18 ; p. 149, n. 82.
(Crux) In nomine sanctę et individuę Trinitatis. Apostolicis instruimur preceptis ut, « dum tempus habemus, bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei, operemur » ideoque omnibus et pro omnibus regie competit excellentię, ut justitiam sectando (« honor » enim « regis judicium diligit ») et sanctę Dei Ecclesię in his mundi fluctibus occurrat et potestate a Deo sibi tradita malorum audaciam et violentiam compescat. Ego igitur Hludovicus, Dei gratia Francorum rex, notum facio tam posteris quam presentibus quia in terra Beati Vincentii Silvanectensis, que Mansionale Blaum nuncupatur, miles quidam nomine Petrus de Alneto quasdam injustas consuetudines ex paterna hereditate possidebat et paterne culpę culpabilis hęres esse non formidabat : hospites enim illius terrę pro voluntate sua ad curiam suam vocabat, indebitis obsequiis urgebat, boves eorum, porcos, arietes et cetera quasi ex consuetudine sua violenter rapiebat prędictamque terram vexando et vastando hospitibus et hospitum possessionibus nudabat. Habito igitur fidelium nostrorum consilio, prędictum Petrum ad justitiam vocavimus et, ut ab illa quam supradiximus injusta consuetudine omnino desisteret, et precipiendo monuimus et monendo precepimus. Predictus autem Petrus, tam ratione quam nostra motus admonitione, predictas consuetudines et quidquid in memorata terra habere videbatur, nichil sibi reservans, in presentia nostra dereliquit et, ut prefata terra a se et a suis heredibus libera et absoluta extiteret, concessit. Huic autem concessioni assensum prebuerunt uxor ejus Hersendis et filii ipsius Radulfus et Galterus et filia ipsius Mathildis nomine et frater ejus Philippus. Ut autem hujus concessionis assertio nulla possit occasione retrudi, nulla valeat oblivione deleri, presentem cartam in memoriam fieri precepimus et nomina eorum qui huic facto interfuerunt assignare decrevimus et sigillo nostrę majestatis corroboravimus. Nomina autem eorum hęc sunt : Ansellus dapifer et Guillelmus de Garlanda.
Actum publice Parisius, in palatio nostro, anno incarnati Verbi M° C° XIII°, anno vero regni nostri VI°. Ꞩ Ludovici regis. Ꞩ Anselli, dapiferi nostri. Ꞩ Hugonis constabularii. Ꞩ Gisleberti buticularii. Ꞩ Guidonis camerarii. Data per manum Stephani cancellarii.
(Locus sigilli)